Перевод "применение этики" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Глобализация этики | The Globalization of Ethics |
| Это вопрос этики. | It is a moral question. |
| Это был вопрос этики. | It was a question of ethics. |
| Применение приложения | Application of the annex |
| ПРИМЕНЕНИЕ ОРУЖИЯ | POSSESSION OF WEAPONS |
| Применение главы V | Application of chapter V |
| Применение настоящей главы | Application of this chapter |
| Как может общество развиваться без этики труда? | How can the society move on without a work ethic? |
| Мы будем свидетелями дальнейшего распространения этики бизнес класса. | We will see the further evolution of this kind of business class morality. |
| В области этики Рассел стоял на позициях эмотивизма. | ULTIMATUM MEANS WAR... END THIS MADNESS. |
| Применение развитиых технологий опреснения. | Exploit advanced desalination. |
| Применение коррупции в Китае | The Uses of Corruption in China |
| Мы найдём этому применение. | We'll find a way to use it. |
| Мы найдём ему применение. | We'll find a way to use it. |
| Мы найдём ей применение. | We'll find a way to use it. |
| Применение насилия к кардиналам. | Violence done to cardinals. |
| Но адат остался основой этики горцев и закона гор. | But adat remained the basis of highland ethics and highland law. |
| Дилемма любопытства и ее применение | The Dilemma of Curiosity and Its Use |
| Применение в отношении территориальных единиц | Application to territorial units |
| Мы должны ослабить применение силы. | We have to reduce the use of force. |
| Применение 52 106 123 281 | POSSESSION 52 106 123 281 |
| Применение нового лекарства прекратило эпидемию. | The administration of a new drug curbed the epidemic. |
| Возможно, с точки зрения этики исследований это и является различием. | Perhaps, from the point of view of research ethics, that makes all the difference. |
| Мы знаем, как контролировать применение табака. | We know how to control tobacco use. |
| A. Принцип Ноблемера и его применение | A. Noblemaire principle and its application |
| 59 115. Применение концепции запускающее государство | 59 115. Application of the concept of the launching State |
| Действительно, эти азиатские принципы могут стать частью возникающей всеобщей глобальной этики. | Indeed, these Asian principles can serve as a part of an emerging common global ethic. |
| Вместо этого применение силы принимает новые формы. | Instead, the use of force is taking new forms. |
| Во первых, применение силы является просто нереалистичным. | First, resorting to force is simply not realistic. |
| A. Изучение принципа Ноблемера и его применение | A. Examination of the Noblemaire principle and its application |
| Применение силы согласно Уставу Организации Объединенных Наций | Use of force under the Charter of the United Nations |
| 62 149. Мораторий на применение смертной казни | 62 149. Moratorium on the use of the death penalty |
| ООН расследует применение химического оружия в Сирии. | The UN is investigating the use of chemical weapons in Syria. |
| Чрезмерное применение силы 2 2 9 13 | Excessive use of force 2 2 9 13 |
| Применение подобных мер было подвергнуто резкой критике. | Harsh reactions on the crackdown followed. |
| Его применение будет настоящим вызовом для Йемена. | Its implementation will be the real challenge for Yemen. |
| Европа может взять на себя ведущую роль в возвращении этики в политику. | Europe can take the lead in writing ethics back into politics. |
| В июле Аль Джазира стала первым арабским телеканалом, принявшим кодекс профессиональной этики. | In July, Al Jazeera became the first Arab TV station to create a professional code of ethics. |
| Утешающей новостью является то, что людей не перестал волновать вопрос торговой этики. | The good news is that people have not stopped caring about the ethics of trade. |
| В вопросах доктрины и этики Иоганн Павел II выражал консервативную точку зрения. | In matters of doctrine and ethics, John Paul II represented the conservative view. |
| Обсуждая темы людей ЛГБТ, азербайджанские СМИ напрочь забывают об основах журналистской этики. | When discussing queer topics, Azerbaijan s media throws the most basic journalistic ethics completely out of the window. |
| Если применение жесткой силы исключает применение мягкой силы это делает лидерство более трудным, как обнаружил Буш после завоевания Ирака. | When the exercise of hard power undercuts soft power, it makes leadership more difficult as Bush found out after the invasion of Iraq. |
| и найдем применение всей этой информации о насилии. | What could we do with this information that all these women are being violated? |
| Применение Финансовых положений и правил Организации Объединенных Наций | Application of the Financial Regulations and Rules of the United Nations |
| 7. Применение статьи 5 приложения II к Конвенции | 7. Application of article 5 of annex II to the Convention |
Похожие Запросы : код этики - этики компании - нарушения этики - правила этики - Правила этики - класс этики - стандарт этики - отсутствие этики - соблюдение этики - нормы этики - принципы этики - основы этики - обзор этики - репутация этики
