Перевод "принимающая семья" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Семья есть семья. | Family is family. |
| Принимающая сторона ответила, что им нельзя отставать от Китая. | My hosts replied that they needed to keep up with China. |
| Семья. | Home. |
| Семья. | The Family. |
| С другой стороны, семья, принимающая ребёнка, оправдывает эксплуатирование, думая, что она даёт ему шанс, без которого он не только не сможет учиться, но даже, возможно, умрёт от голода. | On the other hand, the family that receives the daughter justifies her exploitation by believing that they are giving an opportunity to someone who otherwise would not be able to study and even might have starved to death. |
| С другой стороны, принимающая страна просто не может собрать такую команду. | The host country, on the other hand, simply cannot match such a team. |
| Недавний опрос показал, что Македония самая неохотно принимающая беженцев страна в мире. | A recent Gallup poll showed that Macedonia is the least accepting country for migrants in the world. |
| Семья 1 | Family 1 |
| Семья 2 | Family 2 |
| Семья Википедии | Wikipedia's family |
| Как семья? | How's your family? |
| Как семья? | How is the family? |
| Как семья? | How is the family doing? |
| Как семья? | How's the family? |
| Мы семья. | We are a family. |
| Мы семья. | We're a family. |
| Они семья. | They're family. |
| Семья пообедала. | The family ate lunch. |
| Мы семья. | We are family. |
| Иммигрант получает полное право пользования всеми услугами, которые принимающая страна предоставляет своим гражданам. | The immigrant will be fully eligible for all benefits the host country offers its domestic residents. |
| Семья пожертвовала всем. | The family sacrificed everything. |
| Стейси, семья Эдвордсов. | Stacy, the Edwards family. |
| Семья так уменьшилась. | Zainab is in jail. |
| Семья на суде | Family on trial |
| Моя семья ханжи. | They're bigots. My family. |
| Семья в Кыргызстане. | A family in Kyrgyzstan. |
| Семья переехала сюда . | The family relocated there . |
| Мы практически семья. | We're practically family. |
| Как Ваша семья? | How is your family? |
| Какая прекрасная семья! | What a wonderful family. |
| Как Ваша семья? | How's your family? |
| У меня семья. | I have a family. |
| Моя семья небольшая. | My family is small. |
| Где его семья? | Where is his family? |
| Какая прекрасная семья! | What a wonderful family! |
| Это твоя семья? | Is this your family? |
| Как Ваша семья? | How is the family doing? |
| Где её семья? | Where is her family? |
| Где твоя семья? | Where's your family? |
| Где ваша семья? | Where's your family? |
| Вы практически семья. | You're practically family. |
| Это семья Тома. | That's Tom's family. |
| Мы семья Тома. | We're Tom's family. |
| Мы как семья. | We're like family. |
| Мы теперь семья. | We're family now. |
Похожие Запросы : принимающая страна - принимающая сторона - принимающая вода - принимающая сторона - принимающая страна - принимающая организация - принимающая точка - принимающая культура - принимающая организация - принимающая организация - принимающая помощь - принимающая среда - принимающая организация - Принимающая станция
