Перевод "принятие пожертвований" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
принятие - перевод : принятие - перевод : принятие - перевод : принятие - перевод : принятие - перевод : принятие пожертвований - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Передача пожертвований. | Donation delivery. |
| Пожертвований? Нет. | No. |
| Мы получаем много пожертвований. | Basically we're getting a lot of donations. |
| Может, объявить сбор пожертвований? | Why don't you get up a collection? |
| После сбора пожертвований Somali Faces сообщило | After the donations, Somali Faces reported |
| Эта организация зависит от добровольных пожертвований. | That organization depends on voluntary contributions. |
| Фонд пожертвований Гросхандларе аксел ейч аргенс | Grosshandlare Axel H. Ågrens Donationsfond |
| Вот это наша площадка для пожертвований. | And that's our donation area over there. |
| Центральной частью проекта является концепция малых пожертвований . | At the heart of the project is the concept of micro donations . |
| Гараж Кэтрин Ашкрофт стал пунктом хранения пожертвований. | Catherine Ashcroft's garage has become a deposit point for donations. |
| Без крупных пожертвований действия по истреблению приостановлены. | Without major donations, eradication efforts are on hold. |
| Серхио, управляющий одного из центров сбора пожертвований. | Sergio, in charge of a collection center in Oaxaca. |
| Эта организация полностью зависит от добровольных пожертвований. | This organization relies entirely on voluntary donations. |
| 2008.11.27 Рекламировал ЮНИСЕФ Jumper для сбора пожертвований. | 2008.11.27 Promoting UNICEF Jumper to raise fund. |
| Фонд пожертвований Целевой фонд для Чернобыля 200,0 | Endowment Fund Trust Fund for Chernobyl 200.0 |
| Фонд пожертвований Целевой фонд для Международного десятилетия | Endowment Fund Trust Fund for the International Decade for Natural |
| Нет, нет, возьмите из пожертвований женского общества. | No. Take it out of the ladies' sodality. |
| Условия выдачи разрешения на сбор пожертвований требуют, чтобы | The conditions governing the granting of permits to collect funds are as follows |
| Один из лучших собирателей пожертвований на избирательную компанию. | JASON One of the top campaigners . |
| Принятие | Observe |
| ПРИНЯТИЕ | Food, Clothing, for Entertainment and Research. |
| Самовосприятие, принятие своей семьёй и принятие обществом. | There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance. |
| Наиболее частые суммы пожертвований один рубль и 50 копеек. | The most frequent sums of donations are one ruble and 50 kopecks. |
| Райффайзен закупал муку на средства, полученные от частных пожертвований. | He had flour bought with the help of private donations. |
| Многие приехали за счет своих средств и личных пожертвований. | Many came at their own expense and at substantial personal sacrifice. |
| Значительная часть наших пожертвований идет в музеи и т.п. | A lot of our surplus wealth goes to museums, etc. |
| Она согреет сердца людей, и, может, пожертвований будет больше. | It would warm people's hearts, and maybe his collections would be bigger. |
| Принятие ислама | Converting to Islam |
| Принятие доклада | Adoption of the Report |
| Принятие мер | Implementation of measures |
| Принятие бюджета. | Adoption of the budget. |
| Принятие решений | Topics in this booklet include |
| Принятие бюджета. | Adoption of the budget |
| b) принятие | The Committee recommends that the State party |
| Принятие доклада | Other matters. |
| Принятие доклада. | Adoption of the Report. |
| Принятие ЕАД | Accepting a SAD |
| Принятие законов | Law Enactment |
| Принятие стандартов | Fifty first session, Geneva, 8 11 March 2005 |
| Принятие доклада. | Preparation and adoption of resolutions for the Conference. |
| Принятие решений | Decision making |
| Фото с сайта для сбора пожертвований, размещено anna313 на Weibo | Photo from fundraising page, shared by anna313 on Weibo |
| В конце концов, власти призвали людей прекратить приносить больше пожертвований. | Authorities eventually had to urge people to stop providing more donations. |
| На сегодняшний день сумма пожертвований составила более 72 тысяч долларов. | More than 72,000 in donations have come in so far. |
| На расстоянии нескольких кварталов есть бригады и центры приема пожертвований. | A few blocks away, there are brigade members and collection centers. |
Похожие Запросы : сбор пожертвований - счет пожертвований - объем пожертвований - увеличение пожертвований - сбор пожертвований - фонд пожертвований - ящик для пожертвований - счета для пожертвований - в натуральной форме пожертвований
