Перевод "принять решение о мерах " на английский язык:

Словарь Русский-Английский

принять - перевод :

решение - перевод :

ключевые слова : Measures Precautions Seminar Heightened Extreme Accept Bath Shower Ready Must Solution Decide Choice Decided Decision

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Прежде чем принять решение, подумайте о преимуществах и недостатках.	Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.
Принять такое решение нелегко.	Making such a decision is not an easy thing.
Мне нужно принять решение.	I have a decision to make.
Мне пришлось принять решение.	I had to make a decision.
Мне надо принять решение.	I have to make a decision.
Нам надо принять решение.	We have to make a decision.
Вам надо принять решение.	You have a decision to make.
Тебе надо принять решение.	You have a decision to make.
Ты должен принять решение.	You have to make a decision.
Тому нужно принять решение.	Tom needs to make a decision.
Будет трудно принять решение.	It'll be a difficult decision.
Тому надо принять решение.	Tom has to make a decision.
Тебе нужно принять решение.	You need to make a decision.
Вам нужно принять решение.	You need to make a decision.
Надо принять еще одно решение.	There is one more decision.
Мне нужно было принять решение.	I had to make that decision.
Мне надо было принять решение.	I had to make a decision.
Ты не можешь принять решение?	Can't you decide?
Вы не можете принять решение?	Can't you decide?
Том должен был принять решение.	Tom had to make a decision.
Нам надо было принять решение.	We had had to take a decision.
Это решение трудно было принять.	It was hard to make this decision.
Он заставляет меня принять решение.	He's forcing me to decide.
Это решение было легко принять.	That decision was easy to make.
Тому надо принять важное решение.	Tom has to make an important decision.
Иногда важно принять решение быстро.	Sometimes it is important to take the decision fast.
Вы не можете не принять решение.	The one thing you cannot do is fail to decide.
А теперь ты должен принять решение.	Now is when you have to make up your mind.
Том должен был принять трудное решение.	Tom had to make a difficult decision.
Нам надо принять какое то решение.	We have to make a decision.
Том колебался, прежде чем принять решение.	Tom hesitated before making the decision.
То му нужно было принять тяжёлое решение.	Tom had to make a tough decision.
Ты всего лишь должен принять решение.	You only have to make your decision.
Мы должны принять это решение сегодня?	Do we have to make that decision today?
Нам надо принять ещё одно решение.	We have another decision to make.
Нам нужно принять одно важное решение.	We have an important decision to make.
Нам нужно принять очень важное решение.	We have a very important decision to make.
Тому надо принять какое то решение.	Tom has to make a decision.
Росийский Конституционный Суд должен принять решение о законности этого в октябре текущего года.	Russia s Constitutional Court will decide about the legality of this come October.
Общественный резонанс заставил специальный отдел полиции города Гуанчжоу принять решение о закрытии школы .	Accepting public calls for action, a special police team has been set up and Gwangju city has decided to shut down the school.
Это дает детям возможность принять решение самостоятельно.	It empowers children to make the decision for themselves.
Ты должен принять решение, и сейчас же.	You must make up your mind, and that at once.
Х. РЕШЕНИЕ, КОТОРОЕ ПРЕДСТОИТ ПРИНЯТЬ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕЕ	X. ACTION TO BE TAKEN BY THE GENERAL ASSEMBLY AT ITS
Постарайся учесть всё, прежде чем принять решение.	Try to take account of everything before you make a decision.
Я думаю, что мы должны принять решение.	I think we have to make a decision.

Display this page in English