Перевод "приобрести лицензию" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

приобрести лицензию - перевод : приобрести лицензию - перевод : приобрести лицензию - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Показать лицензию.
Shows license information.
В середине 1980 х Индия попыталась приобрести лицензию на производство Велорексов, но сделка не состоялась, так как необходимое оборудование уже не существовало.
In the mid 1980s, India tried to obtain a license to produce the three wheelers the deal failed because the original tooling no longer existed.
Приобрести
Purchase
Мою лицензию отозвали.
My license has been revoked.
Приобрести альбом
Purchase Album
Приобрести альбом
Purchase Album
Он может потерять лицензию.
He could've lost his ticket.
Только сначала покажите лицензию.
You just show us your license to contract, then you make out an order.
И пусть предъявит лицензию.
Ask to see his license.
Дрейк, я получил лицензию.
Oh, Drake, I got my license.
Я могу потерять лицензию.
I'd lose my license. Ninetyeight percent of them you're gonna have to sue.
Позже стало известно, что Fox дала Panasonic эксклюзивную лицензию на 3D Blu ray версию и что диск можно будет приобрести только с покупкой телевизора Panasonic 3DTV.
It was later revealed that Fox had given Panasonic an exclusive license for the 3D Blu ray version and only with the purchase of a Panasonic 3DTV.
Чтобы приобрести активы.
To acquire assets.
Хотите чтонибудь приобрести?
You folks aim to buy anything?
Я получил лицензию этим летом.
I got my license this summer.
Имеет двойную GPL коммерческую лицензию.
It is covered by a dual GPL commercial license.
Тора Моше приказал нам лицензию '
'Torah Moses ordered us licensed'
Затем объединение предоставляет лицензию нуждающимся.
The Medicines Patent Pool then license those out to whoever needs access to those patents.
Куплю лицензию на продажу дичи.
I'm gonna get myself a license as a game dealer.
Все видео ролики должны быть иметь лицензию Creative Commons Attribution (CC BY) или другую соответствующую лицензию.
All videos must be licensed under Creative Commons Attribution (CC BY) or other applicable license.
Я обновил свою лицензию неделю назад.
I had my licence renewed a week ago.
Могу я увидеть вашу лицензию, пожалуйста?
Can I see your license, please?
Кому следует предъявлять лицензию на вывоз?
Although, in principle, both printed and electronic forms of licence applications are foreseen by Commission Regulation 752 93, the vast majority of Member States only accept printed versions.
Нужно ли оплачивать лицензию на вывоз?
How do I find out if the art object I want to export is of national significance?
Нет. Плата за лицензию не взимается.
The National Board of Customs is the authority that supervises the export of cultural objects.
Нужно ли оплачивать лицензию на вывоз?
One cannot imagine a theatre or ballet festival without a significant contribution by French artists.
Нужно ли оплачивать лицензию на вывоз?
WHAT LEGISLATION APPLIES TO THE IMPORT EXPORT OF CULTURAL GOODS BETWEEN HUNGARY AND RUSSIA?
Нужно ли оплачивать лицензию на вывоз?
I am a musician. Do I need to know about export regulations if I am travelling with my instrument?
Нужно ли оплачивать лицензию на вывоз?
What other paperwork do I need to export a cultural object?
Нужно ли оплачивать лицензию на вывоз?
Which customs authorities are empowered to deal with the export of cultural goods?
Нужно ли оплачивать лицензию на вывоз?
A national expert is charged by the Ministry to conduct the expertise.
Нужно ли оплачивать лицензию на вывоз?
Since the application process takes 30 days, you should note that the goods must remain in Portugal until the licence has been granted and you may have to arrange transportation at a later date.
Нужно ли оплачивать лицензию на вывоз?
Is there a fee for an export licence?
Она купила лицензию и я убежал.
Yeah! She bought the license and I run away.
Да. Копы забрали у них лицензию.
The cops took up their license.
Легко приобрести плохие привычки.
It's easy to pick up bad habits.
Супруги хотят приобрести дом.
The couple wants to purchase a home.
Легко приобрести плохие привычки.
It's easy to acquire bad habits.
Билеты можно приобрести здесь.
Tickets are available here.
Magnatune. com Приобрести альбом
Magnatune. com Purchase Album
Где приобрести Riga Pass
Where to receive buy Riga Pass
Как приобрести публикации ЕС
How to obtain EU publications
Как приобрести публикации ЕС?
How to obtain EU publications
1 февраля 1928 года получил лицензию врача.
Poppendick received his medical license on 1 February 1928.
Комиссия решает, выдавать ли лицензию на вывоз.
Once they have this authorisation, they must also apply for an EU export licence if the goods fall under Commission Regulation 3911 92 and are to be exported outside the EU, to Russia for example.

 

Похожие Запросы : имеет лицензию - назначить лицензию - за лицензию - имеет лицензию - иметь лицензию - получить лицензию - иметь лицензию - аннулировать лицензию - получил лицензию - имеющая лицензию - прекратить лицензию - получить лицензию