Перевод "приобретает позицию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все приобретает значение. | Then everything becomes meaningful. |
| Проблема приобретает цепной характер. | The problem just becomes self perpetuating. |
| Она снова приобретает форму. | It's coming into shape. |
| ЛондонБрайтон приобретает особое значение. | The old Londo ToBrighton takes on a special significance. |
| Activision приобретает Treyarch Invention LLC. | Activision acquires Treyarch Invention LLC. |
| Сексуальное насилие приобретает повсеместный характер. | Sexual violence is becoming commonplace. |
| Вопрос этот приобретает тревожные пропорции. | The matter has acquired alarming proportions. |
| Дисней приобретает сеть вещания АВС. | Disney bought the ABC network. |
| Надавим он приобретает форму дома. | Push it and it becomes house shaped. |
| Мало помалу всё приобретает смысл. | Little by little, it all started to make sense. |
| Сохранить позицию | Save Position |
| Оставить позицию | Second position |
| Оставить позицию | Keep Position |
| Занять позицию. | Let's tell 'em! |
| Занять позицию. | Hit it there. |
| Как легко человек приобретает вредные привычки! | How easily one acquires bad habits! |
| В эндшпиле темп приобретает важнейшее значение. | For example, 39... Kc6 40. |
| Мир все более приобретает черты города. | The world is becoming increasingly urban. |
| Сейчас эта идея приобретает реальные очертания. | Today, plans for this idea are becoming clearer. |
| Объясню нашу позицию. | Let me clarify our position. |
| Займите свою позицию. | Take your positions. |
| Займи свою позицию. | Take your positions. |
| Задаёт начальную позицию. | Set here the start position. |
| Запомнить текущую позицию | Store current Position |
| Изменить позицию направляющей | Only local files are currently supported. |
| Откройте вашу позицию | Open your attitude |
| В исходную позицию! | Back to the starting position! |
| Снова в позицию. | Position again. |
| Все на позицию! | MRS. BRENT Positions, everyone! |
| Я займу позицию. | I'm gonna take point. There. |
| Китайская философия приобретает характер ортодоксии в Китае. | Chinese philosophy become the orthodoxy of China. |
| Благонравная жена приобретает славу, а трудолюбивые приобретаютбогатство. | A gracious woman obtains honor, but violent men obtain riches. |
| Благонравная жена приобретает славу, а трудолюбивые приобретаютбогатство. | A gracious woman retaineth honour and strong men retain riches. |
| Этот аргумент приобретает все большее число сторонников. | This is the argument that has gained an increasing number of supporters. |
| И здесь уже разговор приобретает серьезный характер. | It enables that conversation to get serious. |
| Если я покупаю автомобиль, он приобретает автосалон. | If I buy a sports car, he buys the sports car dealership. |
| Технический термин убийственная программа приобретает специфический смысл. | And the tech term killer application takes on new meaning in this space. |
| В результате интенсивного расширения ЕС приобретает значительныепреимущества. | Through progressive enlargement the EU has gained the benefits of size. |
| Я понимаю их позицию. | I understand their position. |
| Они отслеживают позицию соседей. | They're monitoring their neighbors' position. |
| Вставить в позицию курсора. | Insert in cursor position the output will be inserted in the current document and the cursor position. |
| Kasik поддерживает ее позицию | Kasik supports this opinion |
| Emma поддерживает его позицию | PaWeLLeR agrees |
| Свою позицию выражает torgaeva | User torgaeva shares her position |
| Он занял неопределённую позицию. | He took an uncertain stance. |
Похожие Запросы : приобретает значение - приобретает бизнес - не приобретает - приобретает интерес - приобретает влияние - не приобретает - приобретает значение - приобретает от - приобретает право - приобретает понимание - утверждение приобретает - приобретает влияние - язык приобретает
