Перевод "приобретать ноу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ноу хау | Know how |
| Приобретать..все мы были обучены, что приобретать это высокая ценность. | Acquiring...we've been taught that to acquire is a high value. |
| категория ноу хау | Categories of know how |
| передача ноу хау. | Transfer of know how. |
| Недостающее ноу хау Пикетти | प क ट क नद रद तकन क ज ञ न |
| значение ресурсов ноу хау | Significance of the resource know how |
| Обмен опытом и ноу хау | Exchange of experience and know how |
| и ноу хау 89 25 | knowledge and know how 17 |
| обмен технологиями и ноу хау | Exchange of technologies and know how |
| Тасис это передача ноу хау. | TacisTacis isis transfertransfer ofof know how.know how. |
| управление наращиванием и использованием ноу хау | Management of build up and use of know how |
| и ноу хау 43 45 15 | knowledge and know how 11 |
| Необходимые технологии, знания и ноу хау | Appropriate technology, knowledge and know how |
| Необходимые технологии, знания и ноу хау | Appropriate technology, knowledge and know how |
| РАССМОТРЕНИЕ ВОПРОСА О ПЕРЕДАЧЕ НОУ ХАУ | Dissemination of information and exchange of experience 21 8 |
| ННГ быстро использовать ноу хау более | 15,00015,000 experiencedexperienced businessbusiness peoplepeople fromfrom westernwestern |
| Этот вопрос начал приобретать международный характер. | The problem began to assume an international character. |
| Теперь все начинает приобретать нелепый смысл. | Now this is beginning to make sense in a screwy sort of way. |
| Передача ноу хау требует того, чтобы партнер получатель помоши на местах принял и использовал ноу хау Тасис. | TheThe transfertransfer ofof know howknow how requiresrequires thatthat locallocal recipientrecipient partnerspartners acceptaccept andand useuse thethe |
| к необходимым технологиям, знаниям и ноу хау | Parties, to appropriate technology, knowledge and know how |
| ПЕРЕДАЧЕ НОУ ХАУ И ТЕХНОЛОГИИ, А ТАКЖЕ | KNOW HOW, TECHNOLOGY TRANSFER, EXPERIENCE |
| Особенно в американском обществе приобретать высокая ценность | Especially in American society to acquire is a very high value |
| Приобретать больше вещей, больше денег, больше опыта | To acquire more stuff, more money, more experiences |
| Приобретать еду местного производства на фермерских рынках. | Buy food grown locally, at Farmers' Markets. |
| Кажется, они способны приобретать знания очень быстро. | So, they seem to be able to acquire very quickly. |
| Разве это не демонстрирует глобальное ноу хау России? | Does this not demonstrate Russia s global know how? |
| Совершенная игра также является ноу хиттером и шатаутом. | A perfect game is also a no hitter and a shutout. |
| Пути и средства содействия передаче ноу хау и | Ways and means of promoting know how and technology |
| Е. Пути и средства содействия передаче ноу хау | E. Ways and means of promoting know how and technology |
| a) обмен информацией, опытом, знаниями и ноу хау | (a) Exchange of information, experience, knowledge and know how |
| a) обмен информацией, опытом, знаниями и ноу хау | (a) exchange of information, experience, knowledge and know how |
| инициативы трансфера ноу хау и укрепления поддерживать потенциала. | support initiatives for know how transfer and capacity building. |
| Для этих батальонов необходимо приобретать соответствующие ремонтные средства. | It is necessary to provide these battalions with appropriate facilities. |
| Конечно, мы должны приобретать и иметь хорошие вещи. | By all means, we should buy and own some great stuff. |
| Сейчас нам нужно заменять старое оборудование, приобретать ПЭВМ. | We have thus been able to consolidate our computer base, the data base inherited from the former Soviet Union, which is now morally and physically exhausted. |
| Итак, вчера члены полиции эвакуировали здание в Ноу Баррис. | Also yesterday, the members of the police evacuated a building in Nou Barris. |
| Он восстанавливает Читти в обмен на ноу хау Васи. | The visual appearance of Chitti was based on the G.I. |
| С. Использование ИТ для обмена опытом и ноу хау | C. The use of IT for exchange of experience and know how |
| Anakata не ноу хау к гребаный шифрование его компьютер! | Anakata the don't know how to fucking encrypt his computer! |
| Свой современный облик газеты начали приобретать в XVI веке. | Most newspapers now publish online as well as in print. |
| В 1998 году Deutsche Post начала приобретать акции DHL. | In 1998, Deutsche Post began to acquire shares in DHL. |
| Джефферсон знал, что Констиуция не позволяла приобретать иностранные территории. | Jefferson knew there was no provision in The Constitution to buy foreign territory. |
| Книги, которые раньше были редкостью, начали приобретать широкое распространение. | In short order, books, which had been a rarity, were now becoming a widespread phenomenon. |
| Нам препятствуют приобретать необходимые лекарства наши возможности приобретать ресурсы, необходимые для нашего материального и социального благосостояния, ограничены подвергается угрозе наша мирная повседневная жизнь. | We are prevented from purchasing drugs essential for health our ability to acquire resources to meet the needs for our material and social well being is curtailed our peace and daily life is threatened. |
| История проектирования не является простым дополнением к техническим ноу хау. | The history of engineering is no mere adjunct to technical know how. |
Похожие Запросы : приобретать ноу-хау - приобретать опыт - приобретать компании - приобретать бизнес - неспособность приобретать - стремясь приобретать - приобретать капитал - приобретать партнер - приобретать материал - возможность приобретать - необходимость приобретать - способность приобретать
