Перевод "приобретать материал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Этот вопрос начал приобретать международный характер. | The problem began to assume an international character. |
| Естественный биологический материал. | There are natural biological materials. |
| Этот материал шёлк. | So this material is silk. |
| Материал телеканала Дождь | Independent Russian television channel Dozhd reports |
| Этот материал дешевле. | This material is cheaper. |
| Это хороший материал! | This is good stuff! |
| Языки. Материал против метода. | Languages. Material versus method. |
| Этот материал легко тянется. | This material stretches easily. |
| Этот материал легко пачкается. | This fabric stains easily. |
| Этот материал совершенно испорчен. | This material is ruined. |
| Этот материал недостаточно эластичный. | This material isn't elastic enough. |
| Где твой учебный материал? | Where is your teaching material? |
| Его материал хорошего качества. | His material is good quality. |
| Отснятый материал готов к монтажу. | Currently, it exists as footage ready for post production and editing. |
| Она собирает материал для книги. | She is collecting material for a book. |
| Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию. | This packaging material provides heat insulation. |
| Мы уже видели этот материал. | We've already seen this material. |
| Этот материал сядет при стирке. | That material's going to shrink if it's washed. |
| Этот материал поглощает углекислый газ. | This material absorbs CO2. |
| Этот материал имеет грубую текстуру. | This material has a rough texture. |
| Свой современный облик газеты начали приобретать в XVI веке. | Most newspapers now publish online as well as in print. |
| С поддержкой Генриха Стефан быстро начал приобретать земли и владения. | With Henry's support, Stephen rapidly began to accumulate lands and possessions. |
| Пропагандистский материал партии передает ее сущность. | The party s propaganda material tells its story. |
| Фиоренцо Оменетто шелк, древний материал будущего | Fiorenzo Omenetto Silk, the ancient material of the future |
| Чем капля круглее, тем более гидрофобный этот материал, и если капля действительно круглая, то это сверхгидрофобный материал. | The rounder it is, the more hydrophobic it is, and if it's really round, it's superhydrophobic. |
| Так что же представляет собой сверхгидрофобный материал? | So what's superhydrophobic? |
| Это исходное вещество это наш строительный материал, | And so this starting material is back to the basic building block. |
| Крис Андерсон Да, ваш материал легко воспламеняющийся. | Chris Anderson So, some combustible material there. |
| Асбест, в конце концов, материал из прошлого. | Asbestos, after all, is a product of the past. |
| Такой материал, что мне физически плохо становится. | Such material that it is making me physically ill. |
| Материал был получен за неделю до переворота. | The material was obtained a week before the attempted coup. |
| Слушателю популярной музыки не надо приобретать эстетический опыт через участие в процессе. | Listeners to popular music need not earn'' their aesthetic experience through participation. |
| Мы просеиваем материал, используя магниты, и воздушное распределение. | We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification. |
| Полицейские оформили на них административный материал и отпустили. | Policemen filed administrative material on them and let them go. |
| Том сейчас зубрит материал, готовясь к выпускным экзаменам. | Tom is now cramming for the finals. |
| Портлендский камень имеет национальное значение как строительный материал, а также как материал для реконструкции некоторых из самых известных достопримечательностей Великобритании. | Portland and Purbeck stone are of national importance as a building material and for restoring some of Britain's most famous landmarks. |
| Все согласятся с этим, я думаю. Тогда откуда же дерево берёт материал, из которого можно сделать стул? Откуда взялся этот материал? | I think we agree on that. Where does the tree get the stuff that makes up this chair, right? Where does all this stuff come from? |
| Не знаю. Но это, без сомнения, материал для исследования. | I don't know. But it's investigative material, no doubt. |
| А, просто ищу материал для ригеля. И ждет похвалы. | Oh, just looking for some header material, waiting for that kudos. |
| Так вот, песок это чудесный материал полный волшебных противоречий. | Now, sand is a magical material of beautiful contradictions. |
| На сайте Offbeat China есть материал на эту тему . | Offbeat China has the story. |
| Хромосомы в наших клетках содержат весь наш генетический материал. | The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material. |
| вновь подтверждая неотъемлемое право всех государств приобретать и осваивать ядерную энергию в мирных целях, | Reaffirming the inalienable right of all States to acquire and develop nuclear energy for peaceful purposes, |
| Скоро он стал частью команды, выпускающей новости, но продолжал учиться и приобретать новые навыки. | Soon he was a part of the news team, but he kept learning and acquiring new skills. |
| Это тот же самый материал, который вы получите из нефти. | This is the same material that you would get from oil. |
Похожие Запросы : приобретать опыт - приобретать компании - приобретать бизнес - неспособность приобретать - стремясь приобретать - приобретать капитал - приобретать партнер - возможность приобретать - необходимость приобретать - способность приобретать - приобретать право - приобретать для - приобретать ноу
