Перевод "присутствие в лицо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
лицо - перевод : лицо - перевод : лицо - перевод : присутствие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Присутствие обязательно. | Attendance is mandatory. |
| Твоё лицо погибло, и я заменю твоё лицо на величайшее лицо в Коридае! | Your face died, and I will replace your face with the greatest face in Koridai! |
| Присутствие доктора требуется в другом месте. | The doctor's presence has been requested elsewhere. |
| Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд. | Separate. Face the front. Separate. Face the front. |
| Результат этого постоянное присутствие прошлого в настоящем. | The result is the permanency of the past in the present. |
| Её присутствие выглядело странно. | Her presence stood out. |
| Он потерял присутствие духа. | He lost his spirit. |
| Он заметил мое присутствие. | He noticed my presence. |
| Присутствие всех членов обязательно. | Presence of all members is obligatory. |
| Я подтверждаю моё присутствие. | I confirm my presence. |
| Ваше присутствие жизненно важно. | It is vital that you be present. |
| Твоё присутствие здесь нежелательно. | You're not welcome here. |
| Том сохраняет присутствие духа. | Tom is playing it cool. |
| Я знаю его в лицо. | I know him by sight. |
| Давайте смотреть фактам в лицо! | Let's face the facts! |
| Солнце светит мне в лицо. | The sun is shining in my face. |
| Он посмотрел мне в лицо. | He looked me in the face. |
| Её лицо было в саже. | Her face was sooty. |
| Она посмотрела ему в лицо. | She looked him in the face. |
| Он солгал мне в лицо. | He lied to my face. |
| Давайте посмотрим фактам в лицо. | Let's face facts. |
| Хочу ударить тебя в лицо. | I want to punch you in your face. |
| Хочу ударить тебя в лицо. | I want to punch you in the face. |
| Вы знаете Тома в лицо? | Do you know Tom by sight? |
| Я рассмеялся ей в лицо. | I laughed in her face. |
| Он рассмеялся мне в лицо. | He laughed in my face. |
| Кровь бросилась Тому в лицо. | Blood rushed to Tom's face. |
| Том рассмеялся мне в лицо. | Tom laughed in my face. |
| Ему крепко двинули в лицо. | He was hit hard in the face. |
| Просто посмотри фактам в лицо. | Just face the facts. |
| Ветер дует мне в лицо. | The wind is blowing into my face. |
| Лицо Тома было в крови. | There was blood on Tom's face. |
| Том врал мне в лицо. | Tom lied to my face. |
| В Стамбуле НАТО решила расширить присутствие миротворцев в стране. | NATO decided in Istanbul to expand its stabilising presence. |
| Лицо зла | The Face of Evil |
| Братское лицо! | Similar face like brothers! |
| Вытри лицо. | Dry off your face. |
| Вытрите лицо. | Dry off your face. |
| Мне нужно дальнейшее присутствие ваших войск в Афганистане! | I need the further engagement of your troops in Afghanistan! |
| МВД Украины усилит свое присутствие в Азовском море | MID of Ukraine strengthens its presence in the Azov Sea |
| Само ее присутствие провоцирует насилие. | Its mere presence incites violence. |
| Да, и их присутствие необходимо. | Yes, and their presence is essential. |
| Серьёзно выросло и присутствие полиции. | They were accompanied by a heavy police presence. |
| Её присутствие для меня важно. | Her presence is important to me. |
| Том продемонстрировал немалое присутствие духа. | Tom showed considerable presence of mind. |
Похожие Запросы : лицо в - лицо в - присутствие в Европе - присутствие в офисе - присутствие в изобилии - присутствие в стране - присутствие в Интернете - лицо в сторону - контактное лицо в - голосование в лицо - Появление в лицо - появился в лицо - доступны в лицо
