Перевод "присущая опасность" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Опасность, присущая курсу Бангладеш вполне реальна. | The danger inherent in Bangladesh s course is very real. |
| Опасность! Опасность! | Danger, danger! |
| Моральная опасность, присущая страхованию урожая, может быть устранена, если выплаты поставлены в зависимость не от самого неурожая, а от вызвавшей его плохой погоды. | The moral hazard implicit in crop insurance can be addressed by making payouts depend not on the actual crop failure but on the bad weather that caused it. |
| Органически присущая данной экономической системе контрцикличность такого рода неплохая вещь. | That kind of built in counter cyclicality is not a bad thing. |
| Неминуемая опасность | Imminent danger |
| Это опасность. | It's danger. |
| Впереди опасность. | Danger ahead. |
| Опасность миновала. | The danger is over. |
| Опасность минимальна. | The danger is minimal. |
| Опасность миновала. | The danger has passed. |
| Опасность опасна. | Danger is dangerous. |
| Опасность немецкой амнезии | The Threat of German Amnesia |
| Опасность финансового историзма | The Perils of Financial Historicism |
| Сирена Надвигается опасность. | Alarm Threat imminent. |
| Опасность чрезмерной публичности | Dangers of being too public |
| Опасность борьбы FeesMustFall. | Drewan Baird noted |
| Пациенту угрожала опасность. | The patient was in danger. |
| Есть опасность шторма. | There is a threat of a storm. |
| Том почувствовал опасность. | Tom sensed danger. |
| Нам угрожает опасность? | Are we in danger? |
| Я осознаю опасность. | I'm aware of the danger. |
| В результате эта информация и присущая ей денежная стоимость часто не замечаются пользователями Интернета. | As a result, this information and its intrinsic monetary value often goes unnoticed by Internet users. |
| Реальная опасность глобального потепления | The Real Danger of Global Warming |
| Но здесь есть опасность. | But there is a catch. |
| Они представляют смертельную опасность. | They pose a deadly risk. |
| меня не заботит опасность, | that I don't care about any of the dangers, |
| Опасность, откровенная и явная. | Danger, pure and simple. |
| Моей жизни угрожала опасность. | I was in danger of losing my life. |
| Здесь высокая опасность землетрясения. | There is hardly any danger of an earthquake. |
| Некоторые люди любят опасность. | Some people like danger. |
| Существовала опасность гражданской войны. | There was a danger of civil war. |
| Опасность моё второе имя. | Danger is my middle name. |
| Опасность была неумолимо близка. | The threat was inexorably close. |
| Ей может угрожать опасность. | She may be in danger. |
| Ему может угрожать опасность. | He may be in danger. |
| Нам может угрожать опасность. | We may be in danger. |
| Им может угрожать опасность. | They may be in danger. |
| Он сказал мне Опасность! | He said to me, danger! |
| Опасность их подхода теперь очевидна. | The danger of their approach is now obvious. |
| Однако опасность где то рядом. | But danger signs abound. |
| Опасность нанесения удара по Ирану | The Perils of Striking Iran |
| Велика опасность начать просто сопротивляться. | It's very easy to react. |
| Однако опасность все еще сохраняется. | That danger remains with us. |
| Какую опасность несут ВИЧ диссиденты | What dangers do HIV dissidents present? |
| И это не гипотетическая опасность. | Nor is this a just a hypothetical danger. |
Похожие Запросы : Опасность - опасность - опасность - присущая предвзятость - присущая неопределенность - система присущая - присущая сложность - присущая особенность - присущая способность - присущая летучесть - присущая требование - присущая основа
