Перевод "приходит с опытом" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С опытом приходит мудрость. | Experience brings wisdom. |
| Быть относится к формированию характера и ценностей, и это частично приходит с обучением, а частично с опытом. | Be refers to the shaping of character and values, and it comes partly from training and partly from experience. |
| Он человек с опытом. | He's an old hand. |
| С практикой приходит сноровка. | Practice makes perfect. |
| Мудрость приходит с возрастом. | Wisdom comes with age. |
| Мудрость приходит с годами. | As time passes, wisdom increases. |
| Он человек с большим опытом. | He is a man of wide experience. |
| Это просто приходит с мандатом | 'It just comes with the mandate' |
| Это просто приходит с мандатом. | It just comes with the mandate. |
| США могли бы воспользоваться опытом других стран и поделиться своим опытом с ними. | The US might learn from the experience of other nations and share its experience with them. |
| Эта работа с некоторым опытом пойдёт легко. | The work will come easy with a little practice. |
| Она приходит с потом, из жасмина. | She comes from their sweat, from jasmine. |
| Мудрость не приходит с годами автоматически. | Wisdom does not automatically come with age. |
| Он приходит редко, если приходит вообще. | He seldom, if ever, comes. |
| Это было первым опытом общения Ирана с американцами. | This was Iran s first exposure to Americans. |
| Поделись своим опытом. | Share your experience. |
| Приходит осень. | Autumn is coming. |
| Трише жесткий человек с многолетним опытом противостояния французским политикам. | Trichet is a tough guy with a long history of standing up to the French politicians. |
| Сегодняшние финансовые драмы имеют поразительное сходство с этим опытом. | Today s financial dramas bear a striking resemblance to this experience. |
| e) обмен информацией и опытом, связанным с осуществлением Соглашения | (e) Exchanging information and experience on the implementation of the Agreement |
| Пожалуйста, поделитесь своим опытом с нами в разделе комментариев! | Please feel free to share this information throught the comments! |
| Журналист с большим опытом и исследователь Сюй Шеньхай комментирует | Veteran journalist and researcher Xu Shenghai commented |
| Такая мотивация чужда обычным людям с их жизненным опытом. | Such a motivation is far from people's experience. |
| В данном случае правосудие приходит с отравленными стрелами. | In this case, justice comes with poisoned arrows. |
| Он делится своим опытом | He wrote about his experiences |
| Университет был замечательным опытом. | University was a wonderful experience. |
| Это было поучительным опытом. | It was an eye opening experience. |
| Я дорожу этим опытом. | I treasure this experience. |
| Демократия приходит второй | Democracy Comes Second |
| Он сюда приходит? | Does he come here? |
| Пусть Том приходит. | Let Tom come. |
| Звук приходит оттуда. | The sound is coming from over there. |
| Над созданием популярной газеты трудятся дети с разным жизненным опытом. | The kids who work for the popular paper come from different backgrounds. |
| И вместе с глобальным положением приходит и глобальная ответственность. | And with global power comes global responsibilities. |
| Том считает это хорошим опытом. | Tom thinks it was a good experience. |
| Но дипломат с опытом Российского Посла НЕ может делать подобных ошибок . | But a diplomat with the experience like the Russian Ambassador in Moldova can NOT make such mistakes. |
| Инфляция приходит в Китай | Inflation Comes to China |
| В Чад приходит правосудие | Justice Comes to Chad |
| Успех не приходит легко. | Success does not come easy. |
| Она приходит к выводу | She concludes |
| Беда не приходит одна. | Misfortunes never come singly. |
| Беда не приходит одна. | When it rains, it pours. |
| Моему терпению приходит конец. | I am at the end of my patience. |
| За весной приходит лето. | Spring is followed by summer. |
| Весна приходит после зимы. | Spring comes after winter. |
Похожие Запросы : с опытом - приходит с - приходит с - приходит с - с нашим опытом - с международным опытом - вклад с опытом - с доказанным опытом - с меньшим опытом - обмениваться опытом с - с нашим опытом - обмен опытом с - с соответствующим опытом - обмен опытом с
