Перевод "приходят из за" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все приходят к ней за советом. | Everyone comes to her for advice. |
| Все приходят к нему за советом. | Everyone comes to him for advice. |
| За этим люди сюда и приходят. | That's why people come here. |
| Многие клиенты приходят к адвокату за советом. | A lot of clients come to the lawyer for advice. |
| Малыши, которые приходят за книжками, пытаются накормить ее конфетами. | The kids who come for books try to feed it candies. |
| На занятия приходят индейцы из Венесуэлы они распространяют учение. | Indians come from Venezuela to study, and they carry the message back. |
| Особенно, когда девочки приходят из школы в пустой дом. | Especially when they come home from school. |
| Вы, кажется, предубеждены против идей, которые приходят из других стран. | You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries. |
| Периодически приходят сухие и сильно нагретые воздушные массы из Сибири. | Dry and heated air from Siberia comes to the island periodically. |
| Периодически приходят сухие и сильно нагретые воздушные массы из Сибири. | Dry and strongly warmed air masses periodically blow from Siberia. |
| Когда они приходят? | When are they coming? |
| Многие из этих видео приходят от взрослых, которые учат второй язык. | Many of these videos come from adults who are second language learners. |
| Герои приходят, герои уходят. | Heroes come, heroes go. |
| программисты приходят и уходят. | The programmers come and go. |
| Деньги приходят и уходят. | Money comes and goes. |
| Пусть они все приходят. | Let them all come. |
| Зачем они сюда приходят? | Why do they come here? |
| Те, кто могут помочь, записываются. Они приходят за полчаса до начала урока. | Whoever can make it signs up. They go in about a half an hour before the class. |
| Сейчас этот орган состоит из политиков, которые приходят со своими политическими принципами. | They are bodies made up of politicians they come with their political allegiances. |
| На ум приходят три примера. | Three examples come to mind. |
| На ум приходят несколько сценариев. | Several scenarios come to mind. |
| Приходят мужички батюшка, отец, вызволь! | The peasants come along, and say, Be a father to us! Help us! |
| Остальные приходят со всего мира. | The rest are a mix from across the globe. |
| Поезда приходят намного чаще автобусов. | Trains come more often than buses. |
| Когда ваши родители приходят домой? | When are your parents coming home? |
| Когда твои родители приходят домой? | When are your parents coming home? |
| Автобусы всегда приходят по три. | Buses always come in threes. |
| Поэтому люди сюда и приходят. | That's why people come here. |
| Они приходят к нам за помощью, поясняет Флориберт. Им необходимо явиться на важную встречу. | They want us to help them, he says. They have to go to an appointment. |
| Они приходят со всей округи в радиусе 60 километров от деревни, и они приходят пешком. | They are coming from 60 kilometers around the village, and they're coming on foot. |
| Эти истории приходят из далёких древних мест, но они резонируют с идеями нашего времени. | These stories come from distant, ancient places, but they resonate with the ideals of our time. |
| На ум приходят Бахрейн и Дубай. | Bahrain and Dubai come to mind. |
| Многие люди приходят к другим заключениям. | Many people reached other conclusions. |
| Но с расширением приходят и проблемы. | But with enlargement come challenges. |
| Вот, где провода приходят в город. | And this is really where the wires come right up into the city. |
| Им приходится обычно они приходят трижды. | They have to typically, they come three times. |
| На мои занятия приходят студенты, специализирующиеся | Some major in art or music and think they can't write. |
| Тогда они приходят и убивают Немцова. | They didn't just kill an opposition figure, they killed a former deputy prime minister. |
| Такие вести не приходят почти никогда. | It almost never comes. |
| GV Приходят ли к InfoBus женщины? | GV Do many women come to the InfoBus? |
| Приходят тысячи, тычячи и тысячи людей. | Thousands and thousands and thousands of people are coming. |
| Обычно они приходят домой позже нас. | They usually get home later than we do. |
| Почему Том и Мэри не приходят? | Why aren't Tom and Mary coming? |
| Иногда чудеса приходят посмотреть на людей. | Sometimes miracles come to see people. |
| Плохие новости приходят раньше, чем хорошие. | Bad news arrives earlier than good one. |
Похожие Запросы : приходят из-за - счета приходят из-за - приходят из - приходят из - приходят из - идеи приходят из - которые приходят из - из-за из-за - из-за из - из-за - из-за - из за - из-за - из-за - из-за
