Перевод "приходят чтобы светить" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

чтобы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

и поставил их Бог на тверди небесной, чтобы светить на землю,
God set them in the expanse of sky to give light to the earth,
Если солнце перестанет светить, все живое умрёт.
If the sun were to stop shining, all living things would die.
Законом запрещено светить в самолёт лазерной указкой.
It's illegal to shine a laser pointer at an airplane.
и да будут они светильниками на тверди небесной, чтобы светить на землю. И стало так.
and let them be for lights in the expanse of sky to give light on the earth and it was so.
Некоторые входят как студенты, а некоторые приходят, чтобы найти работу.
Some enter as students, and some come to find jobs.
Они не приходят, чтобы спасти свою жизнь, но улучшить ее.
They do not come to save their lives, but to improve them.
Когда я встану завтра утром, солнце будет светить, а птицы петь.
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
Когда они приходят?
When are they coming?
Сегодня на то же место тысячи людей приходят, чтобы насладиться оперными концертами.
Nowadays, thousands of people rush to the same venue to hear astounding opera performances.
Некоторые приходят с бутылками Колы в руке, чтобы пополнить ограниченный запас бензина.
Some came with Coke bottles in hand to fill up on the limited supply of petrol.
Программа также является местом, куда приходят соседи, чтобы вместе улучшить жизнь сообщества.
The program also represents a meeting place where neighbors come together to improve the community.
Герои приходят, герои уходят.
Heroes come, heroes go.
программисты приходят и уходят.
The programmers come and go.
Деньги приходят и уходят.
Money comes and goes.
Пусть они все приходят.
Let them all come.
Зачем они сюда приходят?
Why do they come here?
На ум приходят три примера.
Three examples come to mind.
На ум приходят несколько сценариев.
Several scenarios come to mind.
Приходят мужички батюшка, отец, вызволь!
The peasants come along, and say, Be a father to us! Help us!
Остальные приходят со всего мира.
The rest are a mix from across the globe.
Поезда приходят намного чаще автобусов.
Trains come more often than buses.
Когда ваши родители приходят домой?
When are your parents coming home?
Когда твои родители приходят домой?
When are your parents coming home?
Автобусы всегда приходят по три.
Buses always come in threes.
Поэтому люди сюда и приходят.
That's why people come here.
Они приходят со всей округи в радиусе 60 километров от деревни, и они приходят пешком.
They are coming from 60 kilometers around the village, and they're coming on foot.
Потому что мужчины приходят к ним не за тем, чтобы строить отношения или создавать семью.
Because the men who come to them are not men who want to make you your girlfriends, or who want to have a family with you.
На ум приходят Бахрейн и Дубай.
Bahrain and Dubai come to mind.
Многие люди приходят к другим заключениям.
Many people reached other conclusions.
Но с расширением приходят и проблемы.
But with enlargement come challenges.
Вот, где провода приходят в город.
And this is really where the wires come right up into the city.
Им приходится обычно они приходят трижды.
They have to typically, they come three times.
На мои занятия приходят студенты, специализирующиеся
Some major in art or music and think they can't write.
Тогда они приходят и убивают Немцова.
They didn't just kill an opposition figure, they killed a former deputy prime minister.
Такие вести не приходят почти никогда.
It almost never comes.
GV Приходят ли к InfoBus женщины?
GV Do many women come to the InfoBus?
Приходят тысячи, тычячи и тысячи людей.
Thousands and thousands and thousands of people are coming.
Обычно они приходят домой позже нас.
They usually get home later than we do.
Почему Том и Мэри не приходят?
Why aren't Tom and Mary coming?
Иногда чудеса приходят посмотреть на людей.
Sometimes miracles come to see people.
Плохие новости приходят раньше, чем хорошие.
Bad news arrives earlier than good one.
Ненавижу, когда родители приходят в школу.
I hate it when my parents come to school.
Люди приходят и уходят, когда захотят.
People come and go as they want.
Все приходят к ней за советом.
Everyone comes to her for advice.
Все приходят к нему за советом.
Everyone comes to him for advice.

 

Похожие Запросы : приходят, чтобы светить - приходят, чтобы определить - приходят, чтобы насладиться - продолжать светить - светить на вас - светить на вас - солнце будет светить - приходят в - приходят легко - приходят в - там приходят - приходят посетить - полицейские приходят - приходят сразу - приходят сами