Перевод "причина для оплаты" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

причина - перевод :

Cause

причина - перевод :

Reason

причина - перевод :

Reason behind

ключевые слова : This People Make More Payment Rent Paying Bills Real Cause Death Another

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы хотите использовать для оплаты чек?	You want to pay with a check?
ЛТ Нам нужны средства для оплаты счетов.	LT We need funds to pay our IAP bills.
Могу я использовать кредитную карту для оплаты?	Can I use a credit card for payment?
Причина для беспокойства есть.	There is reason to worry about this.
единственная причина для меня,	the only reason for me
49. Предусматриваются ассигнования для оплаты внешней ревизии Миссии.	Provision is made to cover the cost of external audit for the Mission.
У меня недостаточно денег для оплаты моих долгов.	I don't have enough money to pay my debts.
Вам нужно открыть счёт в банке для получения оплаты.	You need to open an account at a bank to receive the payment.
Существует веская причина для сопротивления.	There is good reason for the resistance.
Это не причина для паники.	That's not a reason to panic.
Почему следует мобилизовать международные деньги для оплаты неудачного управления Европы?	Why should international money be mobilized to pay for European governance failures?
Эти инвестиции не создавали новые ресурсы для обеспечения средств оплаты.	These investments did not create new resources to provide the means of repayment.
Том знал, что у него недостаточно денег для оплаты счета.	Tom didn't think he had enough money in his wallet to pay the bill.
НЬЮ ЙОРК. Для революции нужна причина.	NEW YORK Revolutions happen for a reason.
Но это не причина для злорадства.	This is no cause for schadenfreude .
Это единственная причина для меня, чтобы	The only reason for me
Какие способы оплаты доступны?	What payment options are available?
Нет у них и кредитных или дебетовых карточек для оплаты сервиса.	Nor do they have credit or debit cards to pay for service.
Тем не менее, есть причина для оптимизма.	Nonetheless, there is reason for optimism.
И все же есть причина для надежды.	Yet there is cause for hope.
У нее есть весомая причина для сомнений.	These silent killin ll be put to books oneday.
И это настоящая причина для отставки Ристича.	And this is the real reason for Ristić's resignation.
Я верю, что для всего есть причина.	I believe that everything happens for a reason.
Какова ваша часовая ставка оплаты?	How much is your hourly pay?
Какие способы оплаты вы поддерживаете?	What methods of payment do you accept?
Однако, как правило, у бедных стран недостаточно средств для оплаты их услуг.	But poor countries typically lack the funds needed to pay such a team s fees.
Они могли использовать эти деньги для оплаты жилья на улице Александра 1!	They could use that money to pay the rent on 1 Alexandra street!
С сентября 2001 причина для беспокойства поразительно выросла.	Since September 2001, the cause for concern has grown dramatically.
Есть и другая, более фундаментальная, причина для надежды.	There is also another, more fundamental, reason for hope.
Существует, однако, еще одна причина для победы Нетаньяху.	There is, however, another reason for Netanyahu s victory.
Причина?	The reason?
Для потенциала оплаты и обслуживания, важен не общий уровень цен, а доходы должников.	What matters for debt service capacity is the debtors' income, not the general price level.
Денег очень мало... не достаточно для оплаты за украинские гостиницы по грабительским ценам.	There is little cash around..not enough to pay the Ukraine's rip off hotel prices.
Но для меня, причина для этого всущности имеет дело с собаками,	But for me, the reason for this actually has to do with dogs.
Метро Екатеринбурга осваивает новый способ оплаты	Yekaterinburg s metro is introducing a new method of payment
и работала ради оплаты учёбы в университете.	She's working her way through college.
Какой минимальный размер оплаты труда в Нидерландах?	What's the minimum salary in the Netherlands?
Какова причина?	What's the cause?
Какова причина?	What's the reason?
Была причина?	Was there a reason?
Причина проста.	The reason is simple.
c) 50 000 долл. США для оплаты поездок в связи с участием в деловых семинарах	(c) 50,000 dollars for travel in relation to business seminars
Так что, у европейских высокопоставленных политиков есть причина для беспокойств.	European policy makers thus have cause for concern.
Впрочем, может быть и более глубокая причина для сдержанности ФРС.	But there may be a deeper reason for the Fed s forbearance.
Кажется, что для закрытия некоторых из них, была весомая причина.	Some seem to have been blocked with good reason.

Display this page in English