Перевод "причина для радости" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
для - перевод : для - перевод : причина - перевод : причина - перевод : причина - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Причина для беспокойства есть. | There is reason to worry about this. |
| единственная причина для меня, | the only reason for me |
| Существует веская причина для сопротивления. | There is good reason for the resistance. |
| Это не причина для паники. | That's not a reason to panic. |
| Трепет радости | Pleasing chills of joy |
| ЛОНДОН. Этот год мог стать годом радости для Европы. | LONDON This could have been a year of joy for Europe. |
| НЬЮ ЙОРК. Для революции нужна причина. | NEW YORK Revolutions happen for a reason. |
| Но это не причина для злорадства. | This is no cause for schadenfreude . |
| Это единственная причина для меня, чтобы | The only reason for me |
| Это слёзы радости. | They're tears of joy. |
| Это слёзы радости. | They are tears of joy. |
| Я полон радости. | I'm full of joy. |
| Это слёзы радости. | These are tears of joy. |
| Тем не менее, есть причина для оптимизма. | Nonetheless, there is reason for optimism. |
| И все же есть причина для надежды. | Yet there is cause for hope. |
| У нее есть весомая причина для сомнений. | These silent killin ll be put to books oneday. |
| И это настоящая причина для отставки Ристича. | And this is the real reason for Ristić's resignation. |
| Я верю, что для всего есть причина. | I believe that everything happens for a reason. |
| У президента Путина и его союзников есть все основания для радости. | President Putin and his allies have every reason to rejoice. |
| Я плачу от радости. | I am crying for joy! |
| Я подпрыгнул от радости. | I jumped for joy. |
| Он плакал от радости. | He cried for joy. |
| Она плакала от радости. | She cried for joy. |
| Она была полна радости. | She was full of joy. |
| Она танцевала от радости. | She danced with joy. |
| Она подпрыгнула от радости. | She leaped for joy. |
| Он плакал от радости. | He cried with joy. |
| Он опьянел от радости. | He was drunk with joy. |
| Я прыгаю от радости. | I am jumping of joy. |
| Она прыгает от радости. | She s jumping for joy. |
| Она прыгает от радости. | She's jumping with joy. |
| С сентября 2001 причина для беспокойства поразительно выросла. | Since September 2001, the cause for concern has grown dramatically. |
| Есть и другая, более фундаментальная, причина для надежды. | There is also another, more fundamental, reason for hope. |
| Существует, однако, еще одна причина для победы Нетаньяху. | There is, however, another reason for Netanyahu s victory. |
| Причина? | The reason? |
| Но для меня, причина для этого всущности имеет дело с собаками, | But for me, the reason for this actually has to do with dogs. |
| Но невероятное количество потребляемого сахара, характерное для этого времени года вовсе не повод для радости. | But the rampant consumption of sugar that marks this time of year is nothing to celebrate. |
| Это действия для тех, кто хочет радости для себя и для других, и кто готов танцевать ради этого. | This action is for those who want joy for themselves and for others, and who are willing to stomp for it. |
| Улыбка радости осветила лицо Серпуховского. | A smile of joy lit up his face. |
| Ее глаза блестели от радости. | Her eyes were shining with joy. |
| Её глаза сияли от радости. | Her eyes were shining with joy. |
| Я вне себя от радости. | I'm beside myself with joy. |
| Она не скрывает своей радости | She doesn't hide her happiness |
| Её лицо сияло от радости. | Her face beamed with joy. |
| Её сердце было полно радости. | Her heart was full of joy. |
Похожие Запросы : радости - скачок для радости - причина для - причина причина - причина для этого - Причина для тестирования - причина для посещения - причина для путешествий - причина для инвестиций - причина для надежды - причина для беспокойства - причина для оплаты - причина для запроса - причина для размышлений
