Перевод "причины сопоставимость" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

причины - перевод : причины - перевод : причины - перевод : сопоставимость - перевод : сопоставимость - перевод : причины - перевод : сопоставимость - перевод : причины сопоставимость - перевод :
ключевые слова : Reasons Causes Reason Cause Every

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Другое слабое место недостаточная сопоставимость.
Lack of comparability is another.
транспарентность, последовательность и сопоставимость сообщений
the transparency, consistency and comparability of communications
Сопоставимость, эксплуатационная совместимость или взаимодействие со следующими проектами
This Chapter describes which issues of a technical, political, economical or other nature have to be taken into account when designing and describing the eTIR Project.
IХ. СОПОСТАВИМОСТЬ И СВЯЗЬ МЕЖДУ НАЦИОНАЛЬНЫМИ И МЕЖДУНАРОДНЫМИ
IX. COMPATIBILITY AND COHERENCE BETWEEN NATIONAL
Причины голода
Harvests of Hunger
Причины просты.
The reasons are simple.
Причины цензуры
Censorship motives
Причины неясны.
The reasons are unclear.
Причины понятны.
The reasons are understandable.
Причины смерти
Causes of death
Возможные причины
Possible Reasons
Возможные причины
Possible causes
Нет причины
No Reason
Причины смерти
Sources of deaths
без причины
Unexcused None.
Причины откладывания
Total postponed Reason for postponements
Три причины.
Three reasons.
Без причины.
For no reason.
Есть причины.
and jealous of your wife.
Личные причины?
Private reasons?
Ах, причины!
Ah, reasons!
Даже в масштабах одной страны недостаточная внешняя сопоставимость может отрицательно сказаться на качестве информации.
Even within a given nation, lack of external comparability may negatively affect the quality of information.
Разнообразие обследований, проведенных в развивающихся странах, влияет на сопоставимость между странами и затрудняет выработку выводов.
The diversity of surveys conducted in developing countries affects the comparability between countries and makes it difficult to draw conclusions.
Причины являются двойственными.
The reasons are twofold.
Причины этого ясны.
The reasons for this are clear.
Вот эти причины
Some of the reasons are
ВИ Другие причины?
VI Any other reasons?
Причины подростковых беременностей
Causes of adolescent pregnancies
Нет другой причины .
There is no other reason.
Нет никакой причины.
There's no reason.
Нет причины жаловаться.
There's no reason to complain.
Причины можно понять.
The reasons are understandable.
Причины этого понятны.
The reason is obvious.
Причины этого очевидны.
The reasons for this are obvious.
Причины этого многочисленны.
There are many reasons for that.
Существует две причины.
Well, there are two reasons.
Вы называете причины.
And you give me your reasons.
Этой причины достаточно?
That reason is enough right?
Другой причины нет.
There's no other cause.
Не вижу причины.
I know of no reason whatever.
Без всякой причины?
Without any reason?
Возможно, причины есть.
Maybe I have more reason than you think.
Без всякой причины!
There's no reason.
Так,без причины.
Just crying.
Потомучто нет причины.
Because there's no point.

 

Похожие Запросы : ограниченная сопоставимость - сопоставимость дается - факторы сопоставимость - сопоставимость данных - тест сопоставимость - сопоставимость с - сопоставимость исследование - сопоставимость среди - лучше сопоставимость - сопоставимость данных - установить сопоставимость