Перевод "при этом подтверждение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
подтверждение - перевод : подтверждение - перевод : подтверждение - перевод : подтверждение - перевод : подтверждение - перевод : подтверждение - перевод : при этом подтверждение - перевод : подтверждение - перевод : подтверждение - перевод : подтверждение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Запрашивать подтверждение при выходе | Warn on exit |
| Подтверждение при перемещении файлов в корзину | Confirm when moving items to the trash. |
| Подтверждение при перемещении файлов в корзину | Confirm when permanently deleting items. |
| Запрос на подтверждение прочтения при напоминании, требующем подтверждения | Prompt for confirmation when alarm is acknowledged |
| Включите этот флажок, чтобы при удалении запрашивалось подтверждение. | Check this box to display a confirmation dialog when deleting items. |
| Сноска, содержащая оговорку Польши, была исключена из текста, но при этом необходимо получить подтверждение от делегации Польши. | The main items for debate are the adoption of the new layout proposed by Germany for the standards and the percentage of moisture content. |
| При этом попыток получить независимое подтверждение заявлений, сделанных участниками в ходе обсуждений на этом совещании или в письменных представлениях ораторов, не предпринималось. | But there has been no effort to independently validate the statements made during discussions at the meeting or in the written submissions of the speakers. |
| Запрашивать подтверждение при включении и выключении специальных возможностей клавиатуры | Show a confirmation dialog whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off |
| Запрашивать подтверждение при закрытии окна с более чем одной вкладкой. | Ask for confirmation when closing windows with multiple tabs. |
| Подтверждение | Confirm |
| Подтверждение | KOrganizer Confirmation |
| Подтверждение | Confirmation |
| Подтверждение | VALlDATlON |
| Подтверждение? | To confirm the verdict of suicide. |
| В этом отношении мы приветствуем самое недавнее подтверждение сторонами конфликта их желания действовать в этом направлении. | In this respect, we welcome the most recent reaffirmation by the parties to the conflict of their desire to act in this direction. |
| При этом | Thus |
| Подтверждение напоминания | Acknowledging an Alarm |
| Подтверждение отмены | Cancel Confirmation |
| Подтверждение выхода | Confirm Quit |
| Подтверждение выхода | Confirmation |
| Подтверждение пароля | Repeat password |
| Запрашивать подтверждение | Ask for confirmation |
| Подтверждение пароля | Confirm password |
| Подтверждение выхода | Confirm Close |
| Подтверждение изменений | Confirm Display Setting Change |
| Подтверждение удаления | Delete Confirmation |
| Требуется подтверждение | Confirmation Required |
| Подтверждение отправки | Submit Confirmation |
| Подтверждение передачи | Send Confirmation |
| Подтверждение удаления | Add Email |
| Отправить подтверждение | Send Confirmation |
| Подтверждение удаления | Confirm Delete |
| Подтверждение удаления | Confirm deletes |
| Требуется подтверждение | Configuration for PDA |
| Необходимо подтверждение | Confirmation Required |
| Подтверждение замены | Confirm Replace |
| Подтверждение экспорта | Confirm Decrypt |
| Подтверждение сохранения | Confirm Save |
| Подтверждение экспорта | Confirm Export |
| Подтверждение сохранения | Configure |
| Требуется подтверждение | Head Line |
| Хорошее подтверждение. | The guarantee is good. |
| Вот подтверждение. | Well, here's the convincer. |
| Конечно, неоконсервативные критики высшего суда увидят в этом объяснении подтверждение своих худших опасений. | Of course, neoconservative critics of the high court will see in this explanation the confirmation of their worst fears. |
| Во первых, Словения приветствует содержащееся в этом документе подтверждение концепции ответственности по защите . | First, Slovenia welcomes the outcome document's affirmation of the responsibility to protect. |
Похожие Запросы : при этом я подтверждение - при этом - при этом - при этом - при этом - при этом - при этом - при этом - позволяя при этом - сохраняя при этом - избегая при этом - сохраняя при этом - при этом прилагается - при этом согласны
