Перевод "пробуждать страсть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не хочу пробуждать ложных надежд. | I don't want to raise false hopes. |
| Гостей страсть... | 'More visitors arrived yesterday. Visitors! |
| Первое это страсть. | And the first thing is passion. |
| Только ходить страсть! | 'Only the walking is dreadful. |
| Богат страсть, говорят. | 'He's dreadfully rich, they say. |
| Страсть создаёт страдание. | Passion creates suffering. |
| Музыка его страсть. | Music is his passion. |
| Музыка ее страсть. | Music is her passion. |
| Музыка её страсть. | Music is her passion. |
| Чтение моя страсть. | Reading is my passion. |
| Мною движет страсть. | I m driven by my passion. |
| Работа моя страсть. | My work is my passion. |
| Это моя страсть. | It's my passion. |
| Музыка моя страсть. | Music is my passion. |
| Искусство моя страсть. | Art is my passion. |
| Поэзия моя страсть. | Poetry is my passion. |
| Перевод моя страсть. | Translating is my passion. |
| Филателия моя страсть. | Philately is my passion. |
| Любопытство выдает эмоциональную страсть. | Curiosity betrays emotional passion. |
| Чтение это моя страсть. | Reading is my passion. |
| Готовка моя тайная страсть. | Cooking is my secret passion. |
| Изучение языков моя страсть. | Learning languages is my passion. |
| Как будто это сегодняшняя страсть. | Seemed to be the passion today. |
| У него страсть к рыбалке. | He has a passion for fishing. |
| Не путай страсть с любовью. | Don't confuse desire with love. |
| Его зовут Страсть к путешествиям . | Wanderlust is his name. |
| Катание на лыжах моя страсть. | Skiing is my passion. |
| Он единственная страсть моей жизни. | He is my only passion in life. |
| Я понял, что должен пробуждать в других людях интерес и веру. | I realized my job was to awaken possibility in other people. |
| Фриман Томас сказал, Мною движет страсть . | Freeman Thomas says, I'm driven by my passion. |
| Любовь только лирический способ назвать страсть. | Love is merely a lyrical way of referring to lust. |
| У Тома настоящая страсть к джазу. | Tom is really into jazz. |
| Я страсть как хочу этот телефон. | I desire this telephone. |
| Страсть Алексея фотографировать снежинки с близкого расстояния. | Alexey's passion is taking closeup pictures of snowflakes. |
| В прошлом Том испытывал проблемы в общении, не находя никого, кто понял и разделил бы его преданность горностаям, однако всё изменилось, когда он научился пробуждать в других страсть к горностаям с помощью лишь нескольких тщательно выверенных фраз. | Tom used to be socially anxious because he couldn't find anyone who would understand and share his devotion to stoats however, everything changed when he learned to incite passion for stoats in others with the use of just a few carefully designed phrases. |
| Лейма Гбови Раскройте интеллект, страсть и величие девочек | Leymah Gbowee Unlock the intelligence, passion, greatness of girls |
| Есть романтическая страсть, которая входит в систему желания | Romantic attraction, that gets into the desire system. |
| Проект не оплачивается его двигателем является страсть Мубаламы. | It s an unpaid passion project for him. |
| Lily wanted to be just like Ivy (Страсть. | Lily wanted to be just like Ivy. |
| Страсть ГМБ Акаш к фотографии началась в 1996 году. | GMB Akash's passion for photography began in 1996. |
| Однажды у тебя заметили страсть к очередной незаслуженной ненависти. | A passion that once marked you for an unmerited inline hate. |
| Страсть к политическим изменениям появилась у Джамаля в молодости. | Jamal s own passion for political change began at a young age. |
| Он страсть как любит совать нос в чужие дела. | He's an awful busybody. |
| То есть они будут не пробуждать у детей интерес к спорту, а собираются принуждать их заниматься спортом. | Meaning that instead of getting children interested in sports, they will make them be involved in sports. |
| ФН У меня всегда была страсть к альтернативным перевозочным средствам. | FN I always had a passion for alternative vehicles. |
Похожие Запросы : пробуждать любопытство - пробуждать компьютер - мотивация пробуждать - осознание пробуждать - пробуждать надежды - пробуждать от - пробуждать чувства - пробуждать интерес - пробуждать эмоции - гнев пробуждать
