Перевод "проводится в плате" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
проводится - перевод : проводится - перевод : проводится - перевод : проводится - перевод : проводится - перевод : проводится - перевод : проводится - перевод : проводится в плате - перевод : проводится - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Различия в окладах и заработной плате | Salary and Earning Gaps |
| Расчеты по заработной плате | Payroll |
| ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО АРЕНДНОЙ ПЛАТЕ | Gelatto. |
| Различия в заработной плате мужчин и женщин | Gender wage gaps |
| Конвенция ( 95) о заработной плате | Convention concerning the Protection of Wages (No. 95) |
| По численности и заработной плате | By numbers and salaries |
| Сведения о звуковой плате и драйвере | Soundcard Information |
| Это эффективные ответы на изменения в реальной заработной плате. | These are efficient responses to changes in real wages. No intervention by government is needed. |
| Это эффективные ответы на изменения в реальной заработной плате. | These are efficient responses to changes in real wages. |
| Учёба проводится в магистратуре. | The University has two hostels. |
| референдум проводится в Территории | The referendum shall be held in the Territory |
| данные о заработной плате и окладах в разбивке по полу. | Data on wages and salaries classified by gender. |
| Возможно, одна из причин кроется в плате, взимаемой Министерством здравоохранения. | One possible explanation is the user fees charged by the Department of Health. |
| a) Мост для перевода данных по заработной плате в ИМИС. | IMIS payroll bridge. |
| XSensors вывод информации с датчиков на материнской плате | XSensors |
| Она младше на два года и работает доктором в Ла Плате. | This was the lowest number in the history of the country. |
| Проводится расследование. | Investigation is held. |
| Проводится впервые в 2009 году. | The castle contains a museum. |
| Марежада проводится ежегодно в октябре. | Marejada is celebrated every year in October. |
| Проводится в последние выходные сентября. | It is held the last weekend of September each year. |
| Реформа проводится в следующих областях | The reform is being carried out in the following fields |
| Вместе с тем, в стране имеются случаи задолженности по выдаче заработной плате. | At the same time, there are cases of wage arrears. |
| Дневная оплата этих лиц должна соответствовать заработной плате, превалирующей в этом районе. | Daily wages for these persons must be commensurate with those prevailing in the area. |
| Мы также говорим об агрессивной войне по заработной плате. | We also speak of waging aggressive war. |
| Том и Мэри съехались, чтобы сэкономить на арендной плате. | Tom and Mary moved in together to save money on rent. |
| Суд постановил, что глава IХ сохраняет в отношении ряда нанятых женщин ситуацию систематической дискриминации в заработной плате, хотя именно против такой дискриминации и направлен Закон о равной заработной плате. | The Court rules that Chapter IX maintained, for a number of employed women, a situation of systemic pay discrimination, precisely what the Pay Equity Act aimed to redress. |
| Собрание проводится два раза в месяц. | The meeting is held twice a month. |
| В Женеве проводится множество международных конференций. | Many international conferences have been held in Geneva. |
| В точке formula_4 проводится касательная formula_5. | Let formula_5 in the above equation. |
| Гонка 2 обычно проводится в воскресенье. | Race 2 is on Sunday. |
| Проводится ежегодно, как правило, в декабре. | The meet has traditionally been held in the beginning of December. |
| Здесь проводится деятельност в области спорта. | The university has a connection with CERN. |
| Инкубация проводится в течение 48 часов. | The plate is incubated for 48 hours. |
| Обычно проводится в первое воскресенье декабря. | It is usually held on the first Sunday in December. |
| Проводится с 1981 года в октябре. | The race was first held in 1981 and has been held every year since. |
| С 2006 года в Кейптауне проводится . | Kannemeyer, J.C. 1983. |
| Профессиональная подготовка проводится в два этапа. | Training takes place in two phases. |
| В октябре проводится месячник африканского наследия. | There is also the African Heritage Month in October. |
| Проводится голосование, заносимое в отчет заседания. | A recorded vote was taken. |
| Проводится голосование, заносимое в отчет заседания. | A recorded voted was taken. |
| Дважды в год проводится крещение младенцев. | Twice a year the home holds christenings for the babies. |
| Лечение не проводится. | Adaptation is not exclusive. |
| Проводится поименное голосование. | A roll call vote was taken. |
| У меня вопрос, на самом деле, о минимальной заработной плате. | I have a question, actually, about the minimum wage. |
| Этот мост облегчит сопоставление данных в ИМИС и нынешней системе по заработной плате, с тем чтобы при реализации новой системы по заработной плате обеспечивалась согласованность между записями в обеих этих системах | This bridge will facilitate the comparison of the data in IMIS and in the current payroll to ensure that, when the new payroll is to be implemented, the records contained in these two systems will be consistent |
Похожие Запросы : проводится в - все в плате - проводится в течение - проводится в хранилище - проводится в соответствии - проводится в сотрудничестве
