Перевод "проводить" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Проводить? | To see you off? |
| Проводить опреснение. | Enter desalination. |
| Тебя проводить? | Shall we go through? |
| Проводить его? | Shall I show him in? |
| Тебя проводить? | You didn't go wrong? |
| Проводить меня? | See me off? |
| Тебя проводить? | You want me to take you? |
| Проводить тебя? | Leave me alone. |
| Позвольте Вас проводить. | Allow me to accompany you. |
| Разрешите Вас проводить. | Allow me to accompany you. |
| Какие эксперименты проводить? | What experiments would you run? |
| Хочешь проводить меня? | So show me the way. |
| Позвольте проводить вас? | May I escort you? Oh, no, no, I... |
| Позвольте проводить вас? | May I escort you? |
| Позвольте проводить вас? | May I escort you to your door? |
| Пришел проводить вас. | I wanted to see you off. |
| Позвольте вас проводить... | Let me show you... |
| Можно вас проводить? | May I see you home? |
| Можно вас проводить? | Please let me walk you home. |
| Проводить вас, Доктор? | May I see you out, Doctor? |
| Каково было проводить допрос? | What was it like to interrogate? |
| Разрешите проводить вас домой? | May I accompany you home? |
| Как будешь проводить выходные? | How will you be spending your weekend? |
| Как будете проводить выходные? | How will you be spending your weekend? |
| Станция, уполномоченная проводить испытания | Approved testing station |
| Обязанность государства проводить расследование | Legal obligation of the State to investigate and punish |
| Ты должен проводить девушку. | You should give this young lady a ride home. |
| Нужно еще проводить исследования. | We need to do research. |
| Нужно проводить разные испытания. | So we have to do all kinds of tests. |
| Проводить вас к машине? | I'll see you to your car? |
| Он предложил меня проводить. | HE OFFERED ME HIS ESCORT. |
| Отвратительно проводить её съёмки. | Coming into a private house with a camera. |
| Могу я вас проводить? | May I take you home? |
| Вас проводить до кареты? | May I see you to a cab? |
| Я должен ее проводить. | Well, I'm gonna take her home first. |
| Может, проводить до дома? | Want me to get you escorted home? |
| Я могу проводить Вас. | You must know someone there. |
| Могу я вас проводить? | May I take you somewhere? |
| k) энергично проводить пенитенциарную реформу | (k) To vigorously pursue penitentiary reform |
| Врачи отказались проводить вторую операцию. | Doctors refused to perform a second operation. |
| Спасибо, что пришли проводить меня. | Thank you for coming to see me off. |
| Том хочет проводить вас домой. | Tom wants to take you home. |
| Том хочет проводить тебя домой. | Tom wants to take you home. |
| Том умеет хорошо проводить время. | Tom knows how to have a good time. |
| Я хочу проводить их домой. | I want to take them home. |
Похожие Запросы : проводить время - проводить исследования - Проводить время - целесообразно проводить - проводить параллели - проводить с - должны проводить - проводить исследования - проводить аудит - активно проводить - проводить бизнес - проводить исследования - проводить исследования
