Перевод "проводить стратегию" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Проводить опреснение. | Enter desalination. |
| Позвольте Вас проводить. | Allow me to accompany you. |
| Разрешите Вас проводить. | Allow me to accompany you. |
| Назовём эту стратегию Операция СНГ . | Call this strategy Operation CIS. |
| Я не понимаю стратегию Тома. | I don't understand Tom's strategy. |
| Могу я предложить другую стратегию? | May I suggest another strategy? |
| Можно я предложу другую стратегию? | May I suggest another strategy? |
| Каково было проводить допрос? | What was it like to interrogate? |
| Разрешите проводить вас домой? | May I accompany you home? |
| Как будешь проводить выходные? | How will you be spending your weekend? |
| Как будете проводить выходные? | How will you be spending your weekend? |
| Я называю эту стратегию Доктриной водоразделов . | I call this strategy the Watershed Doctrine. |
| Мы выбрали стратегию баланса и интеграции . | The strategy we chose was to balance and integrate. |
| Необходимо полностью пересмотреть глобальную стратегию помощи. | We need a complete re thinking of the global assistance strategy. 60 billion of foreign aid per year could stimulate a lot of new medicines, vaccines, hybrid seeds, and the like. |
| Хорошо, когда страна имеет стратегию развития. | It is good, when the country has development strategy . |
| Я решил использовать стратегию глубокой обороны . | I decided to execute a strategy of defense in depth. |
| Lamwaai поддержал стратегию сатирических новостей Most100 | Lamwaai supported Most100 s satirical news strategy |
| Революционный совет встретился, чтобы составить стратегию. | The revolutionary council met to plan strategy. |
| Это предоставило бы региону силу для того, чтобы проводить стратегию развития, подобную той, которая была принята в прошлом Соединенными Штатами, странами членами Европейского Союза и Восточноазиатскими странами. | This would provide the region with the muscle to pursue a development strategy similar to that adopted in the past by the US, the European Union s member states, and the East Asian countries. |
| k) энергично проводить пенитенциарную реформу | (k) To vigorously pursue penitentiary reform |
| Врачи отказались проводить вторую операцию. | Doctors refused to perform a second operation. |
| Спасибо, что пришли проводить меня. | Thank you for coming to see me off. |
| Том хочет проводить вас домой. | Tom wants to take you home. |
| Том хочет проводить тебя домой. | Tom wants to take you home. |
| Том умеет хорошо проводить время. | Tom knows how to have a good time. |
| Я хочу проводить их домой. | I want to take them home. |
| Я хочу проводить его домой. | I want to take him home. |
| Я хочу проводить её домой. | I want to take her home. |
| Нам нужно проводить их домой. | We need to take them home. |
| Нам нужно проводить его домой. | We need to take him home. |
| Нам нужно проводить её домой. | We need to take her home. |
| Как ты будешь проводить Рождество? | How will you be spending Christmas? |
| Том обещал проводить Мэри домой. | Tom promised to walk Mary home. |
| проводить здесь время у мольберта. | Santana and A.D. Pontassolense. |
| Какую другую стратегию ухода она сможет придумать? | What other exit strategy can it devise? |
| Лула также принял очень важную социальную стратегию. | Lula also enacted critically important social policies. |
| Япония выработала стратегию и структуру внешнего протекционизма . | Japan developed an outward looking protectionist strategy and structure. |
| приветствуя Международную стратегию уменьшения опасности стихийных бедствий, | Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction, |
| Демократы Ирака должны предложить новую стратегию развития. | Iraqi democrats must re assess and develop a clear public strategy. |
| Необходимо более активно проводить мониторинг ADR. | Monitoring of ADR s must be more pro active. |
| Однако процесс необходимо проводить с осторожностью. | But the process must be handled carefully. |
| Члены SEALDs стали проводить образовательные мероприятия. | They started holding educational salons. |
| Могу я проводить вас до дома? | May I escort you home? |
| Мы пошли на вокзал проводить её. | We went to the station to see her off. |
| Я пошел на станцию проводить друга. | I went to the station to see my friend off. |
Похожие Запросы : принять стратегию - Иметь стратегию - очертить стратегию - установить стратегию - внедрить стратегию - поддержать стратегию - перестраивать стратегию - определить стратегию - запустить стратегию - информировать стратегию - разработать стратегию
