Перевод "прогнозировать производительность" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

прогнозировать - перевод :

Predict

производительность - перевод :

Productivity

производительность - перевод :

Productive capacity

прогнозировать производительность - перевод :

Predict performance

ключевые слова : Productivity Performance Increase Output Production

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Разумность определяется способностью прогнозировать.	What it is is intelligence is defined by prediction.
Прогнозировать надо реально, разумно. и с этим надо уметь работать. Прогнозировать надо реально, разумно.	And you have to have rational projections.
Вы не сможете его прогнозировать.	You can't predict.
производительность	performance
Производительность	Show Sidebar
Производительность	Performance
Это такая вещь, которую сложно прогнозировать.	The second.
производительность системы	system performance
Совокупная производительность	Capital to labour ratio Multifactor productivity
Число мероприятий в этой области прогнозировать сложно.	The number of these activities is difficult to predict.
А вот производительность.	And here's productivity.
Производительность электромобилей улучшилась.	The performance of electric cars has improved.
Это увеличит производительность.	This will improve the performance.
Это улучшит производительность.	This will improve the performance.
Тест на производительность	Performance Test
Так, вот производительность.	I got productivity.
Производительность (единиц год)	Production rate (units year)
Конечно, наша способность прогнозировать еще далека от совершенства.	To be sure, our predictive ability is far from complete.
Но надо четко понимать то, что стараешься прогнозировать.	Those who believe that investments in the US stock market will maintain the same strong growth trend for decades may well be right.
Безусловно, как известно, прогнозировать инфляцию это неблагодарное занятие.	There have been large structural shifts in the world economy (e.g., trade and financial globalization) as well as in individual economies (such as the decline in trade union power).
Итак, вы каждый раз говорите я могу прогнозировать .	And so, all the time you say, oh, I can predict the things.
Но надо четко понимать то, что стараешься прогнозировать.	But one should be clear about what one is forecasting.
ОРНБО позволяет прогнозировать вероятность новых случаев бытового насилия.	The ODARA predicts the likelihood of a further report of domestic violence.
Для того чтобы эффективно прогнозировать, нам нужна наука.	In order to predict effectively, we need to use science.
Если кто то скажет Поведение людей невозможно прогнозировать.	If they say You can't predict human behavior.
Когда мне кто то говорит Поведение людей невозможно прогнозировать , этим он дает мне понять, что не знает того, как прогнозировать поведение людей.	When a person says to me You can't predict the behavior of people they're telling me that they don't know how to predict the behavior of people.
Он не увеличивает производительность.	It does not improve performance.
Индустриальная эпоха принесла производительность.	The industrial age brought productivity to the table.
Мы можем увеличить производительность.	We can get productivity up.
Таким образом, скрытая производительность 60 100 0,6 производительность 40 60 0,67 текущая производительность 0,6 0,67 0,4 (или фактический показатель потенциальный 40 100).	Thus latency 60 100 0.6 Productivity 40 60 0.67 And performance 0.6 0.67 0.4 (or actuality potential 40 100).
Пиковая межпроцессорная производительность составила 96 ГБ сек, пиковая производительность подсистемы памяти 34 ГБ сек.	It has a peak interprocessor bandwidth of 96 GB s and a peak memory bandwidth of 34 GB s.
и с этим надо уметь работать. Прогнозировать надо реально, разумно.	And you've got to be able to deal with that.
и с этим надо уметь работать. Прогнозировать надо реально, разумно.	And you have to have rational projections and stuff.
Низкая производительность при включенных эффектахComment	Compositing Performance Is Slow
Как вы оцениваете производительность программы?	How do you rate the performance of this program?
Производительность текстопроцессорных подразделений продолжает увеличиваться.	The productivity of the text processing units continues to improve.
Они действительно улучшили нашу производительность.	They really improved our productivity.
Так же и здесь нельзя прогнозировать результат отдельного проекта, но результат глобальной, хаотичной, непредсказуемой деятельности конкурентной среды и процесс эволюции технологии очень даже можно прогнозировать.	It's the same thing here. We can't predict any particular project, but the result of this whole worldwide, chaotic, unpredictable activity of competition and the evolutionary process of technology is very predictable.
Производительность города будущего будет в десять раз выше, чем производительность города такого же размера сегодня.	A city of that size will do ten times the work that a city today of the same size does.
Производительность NetWare NFS превысила производительность обеих систем NFS, являющихся частью соответствующих операционных систем, и превысила в два раза производительность SCO Unix NFS на одинаковом оборудовании.	NetWare NFS outperformed both 'native' NFS systems and claimed a 2 1 performance advantage over SCO Unix NFS on the same hardware.
Изменения в объеме оказываемой поддержки имеют место, однако их трудно прогнозировать.	Changes in the volume of services provided do occur but are difficult to predict.
Чтобы прогнозировать это, необходимо знать, была самка подвержена стрессу или нет.	To predict this you also need to know whether this female was under stress or wasn't.
Поведение людей невозможно прогнозировать . С этим я не могу ничего поделать.	You can't predict human behavior. I can't do anything with that.
Это подорвет квалификацию и производительность труда.	It will undermine labor s skills and productivity.
Ещё одна крупная революция коммуникационная. Производительность	Another major revolution the communications revolution.

Display this page in English