Перевод "прогресс в строительстве" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
прогресс - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Стратегия Саркози заключается в том, чтобы связать прогресс в строительстве общеевропейской структуры обеспечения обороны и безопасности с переопределением НАТО. | Sarkozy s strategy is to link progress in building a common European defense and security structure with a redefinition of NATO. |
| Кэтрин Мор об экологичном строительстве | Catherine Mohr builds green |
| Из этих шести, три часто использовались в строительстве. | Of the six, three have commonly been used in the building trade. |
| Я хотел помочь Тому в строительстве его дома. | I wanted to help Tom build his house. |
| Будучи аспирантом помогал в строительстве проекта California Digital Computer (). | As a graduate student at Berkeley he assisted in the construction of the California Digital Computer project CALDIC. |
| Уильям Камкуамба о строительстве ветряной мельницы | William Kamkwamba on building a windmill |
| Кто то сэкономил на строительстве кабинок? | Did someone economize on building cabins? |
| В целом, прогресс оказался впечатляющим. | Overall, the progress has been impressive. |
| Прогресс неизбежен. | Progress is unavoidable. |
| О строительстве тоннеля из Японии в Китай не идет речи. | Building a tunnel from Japan to China is out of the question. |
| Европейцы говорят о строительстве Объединенных государств Европы. | Europeans speak of building a United States of Europe. |
| Прогресс в торговле также был неутешителен. | Progress on trade has been similarly disappointing. |
| Но в целом прогресс был медленным. | But overall progress has been slow. |
| Тем более прогресс в земледельческом быту. | In the realm of agriculture it is still more so. |
| Он сделал значительный прогресс в английском. | He made remarkable progress in English. |
| Он сделал большой прогресс в английском. | He has made a lot of progress in English. |
| (Украина, со своей стороны, решила не участвовать в строительстве реактора в Бушире.) | (Ukraine, for its part, opted not to participate in building the Bushehr reactor.) |
| Каков твой прогресс? | How is your progress? |
| Невозможно остановить прогресс. | You can't stop progress. |
| Прогресс был медленным. | Progress was slow. |
| Он сказал Это исторический и символический момент в строительстве Квинсферри Кроссинг. | He said This is a historic and symbolic moment in the building of the Queensferry Crossing. |
| Как в городе выполняется указ президента РФ о строительстве детских садов? | How is the RF Presidential Decree on the construction of childcare facilities being applied in the city? |
| Такой прогресс в мышлении возможно привлечет политическую | Moreover, for the first time, Colombia s neighbors seem willing to abandon Latin America s traditional hands off policy in order to offer assistance. |
| Она нуждается в организованном государственном строительстве в Триполи и реалистичной политике в столицах Запада. | It needs organized state building in Tripoli and realistic policymaking in Western capitals. |
| при строительстве в биологических материях, но можем ли мы создавать подобные вещи? | in the sense that it's great to build in biological materials, but can we do similar things? |
| КЦ Решение о строительстве военной базы США в районе Хеноко префектуры Окинава . | KT The decision to construct a US military base in Henoko and Oura Bay in Okinawa Prefecture. |
| И это реальный прогресс. | And that is real progress. |
| Пока прогресс продвигается медленно. | Progress is slow. |
| Это и есть прогресс. | That's what progress is about. |
| Почему социальный прогресс важен | स म ज क प रगत क महत व क य ह |
| Что движет нравственный прогресс? | What Drives Moral Progress? |
| Их прогресс идёт медленнее. | Their progress is slower. |
| Каков у вас прогресс? | How is your progress? |
| Мы, кажется, делаем прогресс. | We seem to be making progress. |
| Есть у нас прогресс? | Have we made any progress? |
| М. Прогресс 1989, 1990. | М. Прогресс, 1989. |
| Джессика Грин Мы покрыты микробами. Учтём это при строительстве! | Jessica Green We're covered in germs. Let's design for that. |
| Однако имеется аспект проблемы, который в этот раз несколько другой временное увольнение в строительстве. | There is, however, an aspect of the problem that is different this time layoffs in construction. |
| Из за поправок в закон о долевом строительстве застройщикам придется полностью кредитоваться в банке. | Due to amendments to the law on shared housing, developers must be fulled credited in a bank. |
| Технический прогресс немало помогает протестующим в наше время. | Technological advances greatly favor the 2009 protesters. |
| Но в американской политике, на удивление, наблюдался прогресс. | But in American politics, surprisingly, there has been progress. |
| Какое наследие сегодня оставит им в наследство прогресс ? | What sort of legacy will today s progress bequeath to them? |
| В конечном счете, экономический прогресс зависит от творчества. | Ultimately, economic progress depends on creativity. |
| Однако прогресс, достигнутый в результате переговоров, весьма невелик. | The negotiations, however, have made little progress. |
| Научный прогресс привнёс в наши жизни крупные перемены. | The progress of science has brought about great change in our lives. |
Похожие Запросы : в промышленном строительстве - работы в строительстве - работы в строительстве - Задержка в строительстве - использование в строительстве - используется в строительстве - занятости в строительстве - задержки в строительстве - при строительстве - при строительстве - инвестиции в жилищном строительстве - в строительстве пресс-формы - инвестиции в жилищном строительстве - Услуги в строительстве сооружений