Перевод "прогресс в строительстве" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
прогресс - перевод : прогресс - перевод : прогресс в строительстве - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ощутимый прогресс был достигнут также в строительстве демократических институтов в Тиморе Лешти. | Tangible progress was also made in building democratic institutions in Timor Leste. |
| Стратегия Саркози заключается в том, чтобы связать прогресс в строительстве общеевропейской структуры обеспечения обороны и безопасности с переопределением НАТО. | Sarkozy s strategy is to link progress in building a common European defense and security structure with a redefinition of NATO. |
| В строительстве смыслишь чтонибудь? | Do you know anything about building? |
| Использование дощатоклееных балок в жилищном строительстве | There were an estimated 54,000 cubic metres of US imports in 2004 and imports could increase in the future. |
| Сокращение использования сырьевых материалов в строительстве | Decreasing raw material use in construction |
| Следовательно, нет прогресса в строительстве моста. | Therefore, the bridge does not progress. |
| В строительстве дворца принимал участие В. Маркони. | Currently, the castle is in the process of restoration. |
| Зодчие в их строительстве применяли смешанную кладку. | Architects used mixed layings in its construction. |
| В наземном строительстве эквивалентный элемент называют прогоном. | A comparable element in roof construction is a purlin. |
| Их можно также использовать в строительстве объектов. | You can also use them for applications like construction. |
| Вот что приводит к отходам в строительстве. | That causes a lot of waste in the building industry. |
| Контроль за применением токсичных материалов в строительстве | Control of toxic materials in construction exists within the sanitary norms of a number of countries. |
| Кэтрин Мор об экологичном строительстве | Catherine Mohr builds green |
| Из этих шести, три часто использовались в строительстве. | Of the six, three have commonly been used in the building trade. |
| Я хотел помочь Тому в строительстве его дома. | I wanted to help Tom build his house. |
| Зададимся вопросом почему нет прогресса в строительстве моста? | Let us ask the question why does the bridge not progress? |
| Электричество используется и в Строительстве и в Военных целях. | Power is used for both base construction and military unit upgrades. |
| Иерусалим конструктивного огромную роль женщин в строительстве в Иерусалиме | Jerusalem constructive a huge role women have in the building of Jerusalem |
| Прогресс в расследовании | Progress in the investigation |
| В кинотеатр Прогресс . | She had a thing with that one, what's his name... Your favorite. Come on. |
| Будучи аспирантом помогал в строительстве проекта California Digital Computer (). | As a graduate student at Berkeley he assisted in the construction of the California Digital Computer project CALDIC. |
| Как самец, так и самка участвуют в строительстве гнезда. | They nest colonially with up to twenty five nests in one tree. |
| Работал инженером на строительстве железной дороги в горах Эллени. | He worked as a construction engineer for the Allegheny Portage Railroad. |
| Но так и должно быть, следы природы в строительстве. | But that's the way it should be, nature's fingerprints in the built environment. |
| Уильям Камкуамба о строительстве ветряной мельницы | William Kamkwamba on building a windmill |
| Кто то сэкономил на строительстве кабинок? | Did someone economize on building cabins? |
| Затем работал с отцом на строительстве. | Then he works with his father in construction. |
| 13 работают в промышленности, 10 в сельском хозяйстве, 8 в строительстве. | About 13 is in manufacturing, 10 in agriculture, and 8 in construction. |
| В течение четырёх лет считался главным подрядчиком в строительстве в Чикаго. | Within four years, he was considered a principal contractor, carpenter and builder in Chicago. |
| О строительстве тоннеля из Японии в Китай не идет речи. | Building a tunnel from Japan to China is out of the question. |
| Законы, исследования, и производство играют важную роль в строительстве государства. | Laws, research, and production all play a role in building the player's kingdom. |
| Bayer AG официально опроверг слухи о строительстве завода в Броварах. | Bayer AG have officially denied rumors about construction of a plant in Brovary. |
| Испанцы использовали инков в качестве рабочей силы при строительстве собора. | The Spaniards used the Incas as a labour workforce to build the cathedral. |
| Фальшполы при строительстве нового жилья в Северной Америке, 2004 год | New residential raised floors in North America, 2004 |
| Европейцы говорят о строительстве Объединенных государств Европы. | Europeans speak of building a United States of Europe. |
| Вот что даст концентрация усилий на строительстве. | So that's the focus on the construction sector. |
| Прогресс в области климатологии | Progress in climate science |
| Прогресс в смежных областях | Progress in related areas |
| И в этом прогресс? | And is this progress? |
| Здесь прогресс в 2.4 | They have 2.4 percent. |
| Прогресс женщин это прогресс всего человечества. | civilization and the promotion of social development. Progress for women is progress for all of humankind. |
| Прогресс | Progress to date |
| прогресс | Warning |
| прогресс | running |
| Прогресс | Progress |
Похожие Запросы : в промышленном строительстве - работы в строительстве - работы в строительстве - Задержка в строительстве - использование в строительстве - используется в строительстве - занятости в строительстве - задержки в строительстве - при строительстве - при строительстве - инвестиции в жилищном строительстве - в строительстве пресс-формы - инвестиции в жилищном строительстве - Услуги в строительстве сооружений
