Перевод "Услуги в строительстве сооружений" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

услуги - перевод :

ключевые слова : Structures Facilities Sewage Decrepit Installations Construction Materials Housing Bridge Build Services Favors Rendered Required Provide

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Большое количество архитектурных сооружений превращено в щебень.	Confiscation damages the rule of law on which modern industrial prosperity rests.
Большое количество архитектурных сооружений превращено в щебень.	Much architecture has been turned into rubble.
Для меня представляет интерес создание архитектурых сооружений,	So that is indeed what is memory.
Кэтрин Мор об экологичном строительстве	Catherine Mohr builds green
Из этих шести, три часто использовались в строительстве.	Of the six, three have commonly been used in the building trade.
Я хотел помочь Тому в строительстве его дома.	I wanted to help Tom build his house.
Давайте взглянем на некоторые из этих прекрасных сооружений.	Let s take a look at some of these majestic structures.
Из более ранних сооружений Айриванка не уцелело ничего.	Nothing has remained of the structures of Ayrivank.
Также проект участвует в национальном голландском конкурсе деревянных сооружений 2012 года.	In addition, the project is also nominated for the Dutch National Wood Award 2012.
Статистические услуги	Statistical services
Новостные услуги	News services
Библиотечные услуги	Library services
Будучи аспирантом помогал в строительстве проекта California Digital Computer ().	As a graduate student at Berkeley he assisted in the construction of the California Digital Computer project CALDIC.
Уильям Камкуамба о строительстве ветряной мельницы	William Kamkwamba on building a windmill
Кто то сэкономил на строительстве кабинок?	Did someone economize on building cabins?
И большая часть передовых инженерных сооружений сделана самими турками.	The airport, highways, and other infrastructure are first class, and a high speed intercity rail network links Ankara with other parts of the country.
И большая часть передовых инженерных сооружений сделана самими турками.	Much of the advanced engineering is homegrown.
О строительстве тоннеля из Японии в Китай не идет речи.	Building a tunnel from Japan to China is out of the question.
Медицинские услуги в Уганде являются бесплатным.	Medical care is supposed to be free in Uganda.
В это время длина оборонительных сооружений города составляла 10 километров, имелись 9 ворот.	At this time the length of the fortifications of the city was 10 miles long with nine gates.
Европейцы говорят о строительстве Объединенных государств Европы.	Europeans speak of building a United States of Europe.
Услуги без слёз	Services without Tears
Информационно пропагандистские услуги	Outreach services
Стратегические коммуникационные услуги	Strategic communications services
Информационно просветительные услуги	Outreach services
Коммунальные услуги 604,5	Utilities 604.5
Услуги ревизоров 10,0	Audit services 10.0
1. Разные услуги	1. Miscellaneous services
Защищать государственные услуги	Defend public services
(Украина, со своей стороны, решила не участвовать в строительстве реактора в Бушире.)	(Ukraine, for its part, opted not to participate in building the Bushehr reactor.)
Он сказал Это исторический и символический момент в строительстве Квинсферри Кроссинг.	He said This is a historic and symbolic moment in the building of the Queensferry Crossing.
Как в городе выполняется указ президента РФ о строительстве детских садов?	How is the RF Presidential Decree on the construction of childcare facilities being applied in the city?
Низко висящие плоды услуги.	Low hanging fruit Services.
Он ответил Финансовые услуги .	And he said, Well, financial services.
Заседания и издательские услуги	Meetings and publishing services
9. Поставки и услуги	9. Supplies and services
Разные другие услуги 42,7	Miscellaneous other services 42.7
I. Поставки и услуги	I. Supplies and services
Нас интересуют ваши услуги.	We are interested in your service.
Она нуждается в организованном государственном строительстве в Триполи и реалистичной политике в столицах Запада.	It needs organized state building in Tripoli and realistic policymaking in Western capitals.
при строительстве в биологических материях, но можем ли мы создавать подобные вещи?	in the sense that it's great to build in biological materials, but can we do similar things?
КЦ Решение о строительстве военной базы США в районе Хеноко префектуры Окинава .	KT The decision to construct a US military base in Henoko and Oura Bay in Okinawa Prefecture.
Тысячи граждан из Квидонга оккупировали здание правительства , протестуя против строительства водоочистных сооружений.	Thousands of citizens from Qidong occupied the city government building to protest against the construction of wastewater disposal facilities.
Джессика Грин Мы покрыты микробами. Учтём это при строительстве!	Jessica Green We're covered in germs. Let's design for that.
Эти услуги и поставки были предусмотрены в бюджете.	These services and supplies have been budgeted for.

Display this page in English