Перевод "продаж и торговли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
продаж - перевод : продаж и торговли - перевод : торговли - перевод : продаж и торговли - перевод : торговли - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| США, что соответствовало менее 1 объема продаж крупнейшей сети розничной торговли США Уол Март . | Developing countries have additionally stressed the need for the liberalization in this sector to be mindful of Article IV 1(c) objectives. |
| Антидемпинговые законы предназначены для обеспечения честной торговли путем запрещения продаж товаров по ценам ниже себестоимости. | Within the developed countries, there has long been concern about such behavior so called predation'' and well defined standards have been developed. |
| Антидемпинговые законы предназначены для обеспечения честной торговли путем запрещения продаж товаров по ценам ниже себестоимости. | Anti dumping laws are intended to ensure fair trade by preventing the sale of goods below cost. |
| Анализ объема продаж Общий объем продаж | Sales volume analysis Total sales volume |
| Анализ объема продаж Объем продаж на территории | Sales volume analysis Sales volume by territory |
| Итак что такое ежемесячный продаж конкуренции между продаж? | So, what is the monthly sales competition between a sales force? |
| Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж | Demand forecasting market potential sales potential sales forecast |
| Анализ объема продаж Объем продаж на территории (модель) | Sales volume analysis Sales volume by territory (model) |
| Инвесторы были загипнотизированы подъемом объемов продаж, и не обратили внимание на продолжающиеся потери компании потери, которые отражают ограниченные поля розничной торговли в высоко конкурентном рынке розничной торговли в США. | Investors were mesmerized by the rise in sales volumes, and gave no heed to the continuing losses of the company . . . losses that reflect the small retail margins in highly competitive U.S. retail markets. |
| Султан продаж! | I'm the Sultan of Sales. |
| Объем продаж | Sales volume |
| Развитие продаж | Evolution of the sales |
| Методы продаж | Sales methods |
| Отдел продаж. | Sales department. |
| В Соединенных Штатах, которые являются крупнейшим в мире рынком электронной торговли, объемы продаж в 2003 году продолжали расти. | In the United States, the largest global e commerce market, sales continued to grow in 2003. |
| Например, у крупнейшей компании Китая в секторе розничной торговли в 2001 году объем продаж составил 1,7 млрд. долл. | Transparency with respect to domestic regulation was among the suggestions to facilitate trade in this sector. |
| Что касается отраслевого разреза, то четверть всех Интернет продаж осуществляется в секторе оптовой торговли, за которым следуют транспорт и складское хозяйство (17 ). | As far as industries are concerned, one quarter of all Internet sales took place in the wholesale trade sector, followed by transportation and warehousing (17 per cent). |
| Во многих развивающихся странах сектор оптовой торговли существенно меньше с точки зрения объема продаж, чем сектор розничной торговли, тогда как в большинстве развитых стран они, как правило, равны. | The sector is dominated in terms of turnover by food retailing and consumer care products. |
| Тактика онлайн продаж | Online retail tactics |
| 3.2 Единицы продаж | 3.2 Sales units |
| Отображение цифр продаж | Presenting Sales Figures |
| Продаж этой сцене? | Sales this scene? |
| Анализ объема продаж | Sales volume analysis |
| В от продаж | Gross Profit (3 6) In of sales |
| Создание отдела продаж | Creating a sales department |
| Для оживления продаж. | To boost sales. |
| обучение менеджменту и организации производства и продаж | Training in production and sales management and organization. |
| Они настаивают на том, что Китай продолжит осуществление планов по введению маржинальной торговли, продаж без покрытия и фьючерсных контрактов по курсовой стоимости акций. | They insist that China will go ahead with plans to introduce margin trading, short selling, and futures contracts on share prices. |
| Тенденция продаж намного важнее, чем объем продаж в данном году Две тенденции особенно важны Изменение продаж компании в течение нескольких лет Изменение доли продаж компании в общем промышленном рынке | Trend in sales is far more important than sales volume in a given year Two trends are particularly important trend of company sales over a period of years trend of company share of total industry market |
| Так увеличивается объём продаж. | Then you sell a lot more. |
| Он менеджер отдела продаж. | He is the manager of the marketing department. |
| Фермерство низкий объем продаж. | Small farms whose operators report they are retired (excludes limited resource farms operating by retired farmers) Residential lifestyle. |
| Фермерство высокий объем продаж. | Small farms whose operators report a major occupation other than farming (excludes limited resource farms with operators reporting a non farm major occupation) Farming occupation lower sales. |
| 158 млн. продаж (рубл.) | 158 mil. Sales (Rubles) |
| Менеджер по продвижению продаж | Sales promotion manager |
| Менеджер по продвижению продаж | Sales manager toys industry |
| Это процент с продаж. | It's a percentage on sales. |
| Правила распределения сотавлены ССР и CODIFIN сеть продаж Офиса публикаций бюро продаж в двенадцати странах членах ЕС. | The rules the distribution networks these comprise the EC networks (CDE DEP, EIC). governing distribution via the networks are drawn up by the CCP and the CODIFIN the Publications Office sales network sales offices in the twelve Member States. |
| НЬЮ ХЕЙВЕН. В октябрьском Обзоре мировой экономики Международного валютного фонда объявлено, что сильная государственная политика способствовала быстрому восстановлению промышленного производства, мировой торговли и розничных продаж . | NEW HAVEN The International Monetary Fund s October World Economic Outlook proclaimed that, Strong public policies have fostered a rebound of industrial production, world trade, and retail sales. |
| Ну и, ясное дело нет звука нет продаж. | And, you know, if the sound isn't there, the sale typically isn't made. |
| Также и Warner Communications выражала недовольство результатами продаж. | Warner Communications also expressed disappointment at the number of sales. |
| 4. Поступления от продаж и гонорары за публикации | 4. Sales income and royalties |
| Ну и, ясное дело нет звука нет продаж. | And, you know, if the sound isn't there, the sale typically isn't made. |
| И ... держать отдел продаж непозволительно дорого для стартапов. | Andů |
| Помощь и деньги от продаж минералов используются одинаково. | Because the aid and oil or mineral money acts the same way. |
Похожие Запросы : торговли и продаж - по-торговли продаж - экономики и торговли - листинга и торговли - торговли и распределения - казначейство и торговли - торговли и услуг - торговли и транспорта - торговли и ремесла - торговли и инвестиций - торговли и промышленности - коммерции и торговли - бизнеса и торговли
