Перевод "продемонстрировать уважение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

уважение - перевод : продемонстрировать уважение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Продемонстрировать?
Do you want a demonstration?
Разрешите продемонстрировать.
Ever tried? I could show you.
Уважение...
Respect....
Уважение?
Pride ..
Позволь мне продемонстрировать.
Allow me to demonstrate.
Позволь мне продемонстрировать.
Permit me a demonstration.
Итак, позвольте продемонстрировать.
Let me show you what I mean.
Чтонибудь еще продемонстрировать?
Anything else you want me to show you?
Тут такое уважение ... уважение к оригинальности в Силиконовой
There's such respect... respect for originality in Silicon
И уважение?
And respect?
Выразить уважение.
To pay my respects.
Позвольте продемонстрировать моё изобретение.
Allow me to demonstrate my invention to you.
Можете продемонстрировать, мисс Смит.
You may illustrate, Miss Smith.
Уважение управленческих мер
Respect for Governance Measures
уважение к нему
respect for the International Court of Justice
Уважение международного характера
quot Respect for international character
Уважение своего народа.
Respect of his people.
Это наше уважение.
It's our respect.
Он вызывает уважение.
Prestige increases respect.
Показатели и корреляции продемонстрировать проще.
Indicators and correlations are easier to demonstrate.
Ладно, продемонстрировать это еще сложнее.
All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate.
Позвольте продемонстрировать, как это выглядит.
Let me show you what it looks like.
Итак позвольте мне продемонстрировать, что.
So here, let me demonstrate that.
Такого рода плакаты, позвольте продемонстрировать.
Those are the kind of posters, let me show you.
Я хочу продемонстрировать вам это.
And so I want to do a little demo for you.
Я собираюсь продемонстрировать эту штуку.
And what I'm going to do is to show you pretty much what's here.
Ладно, продемонстрировать это ещё сложнее.
All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate.
Третий закон также легко продемонстрировать.
The third law is also easily demonstrated.
Позвольте продемонстрировать, как он работает.
Let me demonstrate how it works.
Позвольте мне сейчас его продемонстрировать.
And let me just show you that.
Пабло Пикассо согласился продемонстрировать нам
Pablo Picasso agreed to experience it today, in front of you... with you.
Для того чтобы продемонстрировать свое уважение к Организации Объединенных Наций и ее высокую оценку, Йеменская Республика сформировала национальный комитет по организации празднования пятидесятой годовщины основания этой международной Организации.
In order to show its respect and appreciation for the United Nations, the Republic of Yemen has formed a national committee to organize celebrations for the fiftieth anniversary of the founding of this international Organization.
Такие государства, являясь когда бы то ни было сторонами в споре, должны продемонстрировать свою приверженность международному праву и уважение к его нормам путем принятия и осуществления постановлений Суда.
Those States, whenever they are parties to disputes, must demonstrate their commitment to international law and respect of its rules by accepting and implementing the Court apos s rulings.
я имею ввиду уважение к ним, уважение к тому, чего они достигли.
I mean actually respecting them, respecting what they've achieved.
Уважение на стороне обывателей!
Respect is for wimps!
Четвёртый принцип власть уважение .
The fourth foundation is authority respect.
Уважение воли затрагиваемых лиц
Respect for the will of persons concerned
Уважение ваши действиям, Дядя.
Respect for your act, Uncle.
Уважение неприкосновенности частной жизни
Respect for privacy
Уважение дома и семьи
Respect for the home and the family
h) Уважение принципов нацио
(h) Respect for the principles on national
quot Уважение международного характера
quot Respect for international character
Уважение равного поддерживает нас.
It's peer respect that drives us.
Ты должен иметь уважение.
You need to have respect.
Так тяжело заработать уважение.
It's really tough to earn respect.

 

Похожие Запросы : продемонстрировать, - продемонстрировать навыки - продемонстрировать значение - продемонстрировать приверженность - продемонстрировать с - продемонстрировать понимание - продемонстрировать знания - продемонстрировать способность - продемонстрировать знание - продемонстрировать успех - продемонстрировать способность - стремятся продемонстрировать - продемонстрировать ответственность