Перевод "продолжается в нормальном режиме" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

продолжается - перевод : продолжается - перевод : продолжается - перевод : Продолжается - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

17 декабря 2009 года правое переднее колесо неожиданно отработало в нормальном режиме в течение первых трёх попыток вращения.
On sol December 17, 2009, the right front wheel suddenly began to operate normally for the first three out of four rotations attempts.
Чуть далее в статье говорилось потеря, на восстановление которой ледник потратит, в нормальном режиме, от 50 до 100 лет .
A little bit further on in the article it said a loss that would normally take the ice shelf 50 100 years to replace.
Эмоция это не добавка к мышлению. Эмоциональное состояние это то, что получится, если устранить роль 100 или 200 ресурсов, активных в нормальном режиме.
Emotion is not something added to thought. An emotional state is what you get when you remove 100 or 200 of your normally available resources.
В нормальном человеческом мозгу язык заменяет визуальное мышление .
In the normal human mind language covers up the visual thinking we share with animals.
Открыть в безопасном режиме
Open in safe mode
Революция в Египте продолжается.
Egypt s revolution continues.
Кровопролитие в Сомали продолжается.
Somalia s Endless Hell
Новый проектCD в смешанном режиме
New Mixed Mode CD Project
Настроить LVM в графическом режиме
Configure LVM in a graphical setting
Двигатель работает в штатном режиме.
The engine is working normally.
Игра происходит в пошаговом режиме.
The rights are currently held by Wargaming.net.
Список продолжается.
The list goes on.
Жизнь продолжается.
Life goes on.
Борьба продолжается!
The fight continues!
Сон продолжается.
The dream continues.
История продолжается.
The story continues.
Битва продолжается!
The battle goes on!
Любовь продолжается.
Love lasts.
Расследование продолжается.
It's an ongoing investigation.
Расследование продолжается.
The investigation is ongoing.
Расследование продолжается.
The investigation is continuing.
Война продолжается.
The war goes on.
Поиск продолжается.
The search continues.
В любом случае, диалог продолжается.
Activist Maria Butina does not
В России продолжается ужесточение цензуры
Russia s censorship spree continues
i) дату изменения в режиме наблюдения
(i) The date of change in supervision
Аэропорт Уфы работает в обычном режиме.
Ufa airport is operating as per usual.
Пункты пропуска работают в усиленном режиме.
Entry points work in an accelerated regime.
Открыть новое окно в режиме инкогнито
Open a New Window in incognito mode
Просмотр веб страниц в текстовом режиме
Browse the web in text mode
Размер изображения в режиме предварительного просмотра.
The preview image size.
Регулировка звука в режиме реального времени.
Adjustable volume in realtime.
Этот конфликт продолжается.
This conflict continues.
Эта тенденция продолжается.
This trend continues.
Но это продолжается.
But it did.
Театр абсурда продолжается!
The theater of the absurd continues!
Моя жизнь продолжается.
My life goes on.
Это продолжается бесконечно.
This goes on and on.
Сколько это продолжается?
How long has this been going on?
Сколько оно продолжается?
How long does it last?
Наше расследование продолжается.
Our investigation is ongoing.
Расследование ещё продолжается.
The investigation is still ongoing.
В Сирии продолжается жестокая гражданская война.
Syria remains locked in a brutal civil war.
Сегодня в шоу битва диет продолжается.
slfdjslf
Протестное движение продолжается в других городах.
In other cities, the protest movement continues.

 

Похожие Запросы : принимать в нормальном режиме - в нормальном режиме работы - работать в нормальном режиме - в нормальном состоянии - в нормальном диапазоне - в нормальном случае - в режиме - продолжается в - беременность в нормальном положении - продолжается - продолжается - продолжается