Перевод "продолжает течь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

течь - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я нашёл течь.
I've found the leak.
Я нашёл течь.
I found the leak.
Есть небольшая течь.
There's a small leak.
Конечно же в некоторых местах вода продолжает течь. Я не говорю, что она не доходит совсем.
Of course there are some areas where water is reaching, I'm not saying that it is not reaching at all.
Я помог устранить течь.
I helped fix the leak.
В крыше есть небольшая течь.
There's a small leak in the roof.
Но улицы и здания продолжают течь.
But the streets and buildings keep rolling by.
Если лодка даст течь, то все потонут.
If the boat springs a leak, everyone sinks.
В крыше есть течь, которую нужно устранить.
There's a leak in the roof that needs fixing.
Том провёл весь день, пытаясь устранить течь в крыше.
Tom spent all day trying to fix the leak in the roof.
Диана Даунс Ночью, когда я закрываю глаза, Я вижу, как в машине Кристи протягивает ко мне свою маленькую ручку, и кровь все продолжает течь из её рта.
Diane Downs At night when I close my eyes, I can see Christie reaching her hand out to me while I'm driving, and the blood just kept coming out of her mouth.
Как это происходит? Как можно заставить одно течь сквозь другое?
How does that happen? How do you make something flow through something?
Центральные банки сейчас не успевают заделать одну течь, как появляется другая.
Central banks are currently attempting to plug one leak as the next appears.
Сайт продолжает
The website continues
Он продолжает
He went on
Далия продолжает
Dalia exclaims
и продолжает
And continues
Он продолжает
The blogger continued
Orobas продолжает
Orobas continues
Она продолжает
She continues
Синтия продолжает
She added
Он продолжает
And he continued
Если вода перестанет течь, то, скорее всего, это из за перегиба шланга.
If the water stops flowing, it's most likely from a kink in the hose.
Ситуация продолжает развиваться.
The situation is still ongoing.
Далее он продолжает
The report continued
Автор статьи продолжает
The report continues
Она продолжает пояснять
She goes on to say
Ребёнок продолжает спать.
The baby continues to sleep.
Дождь продолжает идти.
It keeps raining.
Иврит продолжает развиваться.
The Hebrew language continues to evolve.
Продолжает ли человек эволюционировать?
Are We Still Evolving?
Так продолжает жить легенда.
So the legend lives on.
Количество жертв продолжает расти.
The toll, though not final, continues to rise.
Хасбара продолжает свою работу
Hasbara efforts expand
Сердце Конакри продолжает биться.
The heart of Conakry is still beating.
И Far cry продолжает
And Far cry continues
Мой папа продолжает петь.
My father carried on singing.
Полиция продолжает допрашивать Тома.
The police are still questioning Tom.
Полиция продолжает своё расследование.
Police are continuing their investigation.
Том продолжает меня удивлять.
Tom keeps surprising me.
Том продолжает учить французский.
Tom keeps learning French.
Продолжает сниматься в фильмах.
A. Lindstrom, no.
Тем временем, Япония продолжает слабеть.
Meanwhile, Japan continues to languish.
Таким образом, кризис продолжает усугубляться.
So the crisis keeps growing.
Порочный круг дискриминации продолжает сущестовать...
The magic circles of discrimination continue to exist...

 

Похожие Запросы : продолжает - начинает течь - течь к - течь вперед - внешняя течь - течь точка - течь граница - течь связи - давать течь - течь энхансер - течь теплоносителя - течь через - внешняя течь