Перевод "течь связи" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я нашёл течь. | I've found the leak. |
| Я нашёл течь. | I found the leak. |
| Есть небольшая течь. | There's a small leak. |
| Я помог устранить течь. | I helped fix the leak. |
| В крыше есть небольшая течь. | There's a small leak in the roof. |
| Но улицы и здания продолжают течь. | But the streets and buildings keep rolling by. |
| Если лодка даст течь, то все потонут. | If the boat springs a leak, everyone sinks. |
| В крыше есть течь, которую нужно устранить. | There's a leak in the roof that needs fixing. |
| Том провёл весь день, пытаясь устранить течь в крыше. | Tom spent all day trying to fix the leak in the roof. |
| Как это происходит? Как можно заставить одно течь сквозь другое? | How does that happen? How do you make something flow through something? |
| Центральные банки сейчас не успевают заделать одну течь, как появляется другая. | Central banks are currently attempting to plug one leak as the next appears. |
| Если вода перестанет течь, то, скорее всего, это из за перегиба шланга. | If the water stops flowing, it's most likely from a kink in the hose. |
| Конечно же в некоторых местах вода продолжает течь. Я не говорю, что она не доходит совсем. | Of course there are some areas where water is reaching, I'm not saying that it is not reaching at all. |
| Связи нет. | Communications are down. |
| финансовые ресурсы продолжают течь в Африку и развивающийся мир для того, чтобы они продолжали интегрировать в мировую экономику | financial resources keep flowing to Africa and the developing world so they continue integrating into the global economy |
| Наличие связи есть. | They are. |
| Опасные связи Сирии | Syria s Dangerous Liaisons |
| Аппаратура связи 133,3 | Communications equipment 133.3 |
| Связи с ультраконсерваторами? | The ultraconservative connection? |
| Будь на связи. | Keep in touch. |
| Будьте на связи. | Keep in touch. |
| Будем на связи. | Keep in touch. |
| Оставайтесь на связи! | Keep in touch! |
| Будь на связи. | Keep in touch! |
| Оставайся на связи. | Don't be a stranger. |
| Оставайтесь на связи. | Don't be a stranger. |
| Будем на связи. | Let's stay in touch. |
| Не вижу связи. | I don't get the connection. |
| Не вижу связи. | I don't see the relevance. |
| Я на связи. | I'm on the phone. |
| Поэтому вода по долине Маадим могла течь в течение довольно долгого периода (то есть не только в результате отдельных наводнений). | There are a variety of rocks in the Columbia Hills (Mars), some of which have been altered by water, but not by very much water. |
| Потом связи нужно поддержать. | Then one must keep up one's connections. |
| Средство связи D STAR | D STAR Communication Tool |
| В связи с этим | The crisis is here to see you! TheRuble Oil |
| Здесь легче создавать связи. | Here it is easier to bond. |
| Связи прямые и горизонтальные. | The relationship is direct and horizontal. |
| Военные связи с США | Defense ties with the US |
| Пожалуйста, оставайтесь на связи. | Please keep in touch. |
| Оставайся на связи, пожалуйста. | Please keep in touch. |
| Давайте будем на связи. | Let's keep in touch. |
| Телефон это средство связи. | The telephone is a means of communication. |
| Мы будем на связи. | We'll be in touch. |
| Ты читал Опасные связи ? | Have you read the Liaisons Dangereuses ? |
| Я буду на связи. | I'll be in touch. |
| Мы остаёмся на связи. | We keep in touch. |
Похожие Запросы : продолжает течь - начинает течь - течь к - течь вперед - внешняя течь - течь точка - течь граница - давать течь - течь энхансер - течь теплоносителя - течь через - внешняя течь - течь формирования
