Перевод "продолжает укреплять" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Укреплять территориальную автономию | Build territorial autonomy |
| Иными словами, структура ФРС продолжает укреплять надежное и разнообразное сочетание взглядов а этого сильно не хватает во многих других центральных банках. | In other words, the Fed s structure continues to foster a robust and diverse mix of views something that is severely lacking in many other central banks. |
| Сайт продолжает | The website continues |
| Он продолжает | He went on |
| Далия продолжает | Dalia exclaims |
| и продолжает | And continues |
| Он продолжает | The blogger continued |
| Orobas продолжает | Orobas continues |
| Она продолжает | She continues |
| Синтия продолжает | She added |
| Он продолжает | And he continued |
| Ситуация продолжает развиваться. | The situation is still ongoing. |
| Далее он продолжает | The report continued |
| Автор статьи продолжает | The report continues |
| Она продолжает пояснять | She goes on to say |
| Ребёнок продолжает спать. | The baby continues to sleep. |
| Дождь продолжает идти. | It keeps raining. |
| Иврит продолжает развиваться. | The Hebrew language continues to evolve. |
| Кальдерон должен укреплять свою власть с самого начала. | Calderón must strengthen his presidency from the outset. |
| Тем не менее, Китай должен с осторожностью укреплять женьминьби. | Nevertheless, China must be careful when implementing RMB appreciation. |
| 1. призывает государства поощрять и укреплять демократию, в частности | 1. Calls upon States to promote and consolidate democracy, inter alia, by |
| c) укреплять сотрудничество в экономической, социальной и культурной областях. | (c) To strengthen cooperation in the economic, social and cultural fields. |
| Нам нужно укреплять и поддерживать существующую инфраструктуру и сообщества. | We need to strengthen and support existing infrastructure and communities. |
| Продолжает ли человек эволюционировать? | Are We Still Evolving? |
| Так продолжает жить легенда. | So the legend lives on. |
| Количество жертв продолжает расти. | The toll, though not final, continues to rise. |
| Хасбара продолжает свою работу | Hasbara efforts expand |
| Сердце Конакри продолжает биться. | The heart of Conakry is still beating. |
| И Far cry продолжает | And Far cry continues |
| Мой папа продолжает петь. | My father carried on singing. |
| Полиция продолжает допрашивать Тома. | The police are still questioning Tom. |
| Полиция продолжает своё расследование. | Police are continuing their investigation. |
| Том продолжает меня удивлять. | Tom keeps surprising me. |
| Том продолжает учить французский. | Tom keeps learning French. |
| Продолжает сниматься в фильмах. | A. Lindstrom, no. |
| Нет лучшего способа экспортировать ценности демократии, чем укреплять США изнутри. | There is no better way of exporting the values of democracy than by strengthening the US internally. |
| g) укреплять демократию посредством содействия устойчивому развитию, в частности путем | (g) Strengthening democracy by promoting sustainable development, in particular by |
| Бактерии, которые передаются при поцелуе, помогают укреплять твою иммунную систему. | The bacteria that are transferred during a kiss help improve your immune system. |
| Тем временем, Япония продолжает слабеть. | Meanwhile, Japan continues to languish. |
| Таким образом, кризис продолжает усугубляться. | So the crisis keeps growing. |
| Порочный круг дискриминации продолжает сущестовать... | The magic circles of discrimination continue to exist... |
| Правительство продолжает пропаганду правила закона . | The government keeps propagating 'rule of law'. |
| Призрак Гези продолжает тревожить Эрдогана. | The Gezi spirit continues to haunt Erdoğan. |
| Он также продолжает писать стихи. | He also continues to write poetry. |
| Так что интернет продолжает работать. | So the internet still works. |
Похожие Запросы : укреплять отношения - укреплять положение - укреплять отношения - продолжать укреплять - укреплять кооперацию - Укреплять позиции - укреплять сотрудничество - укреплять сотрудничество - укреплять сотрудничество - продолжает - поощрять и укреплять - укреплять наше сотрудничество
