Перевод "продолжать с этим" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
продолжать - перевод : Продолжать - перевод : Продолжать - перевод : этим - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы будем продолжать этим заниматься. | We'll keep doing that. |
| 5. постановляет продолжать заниматься этим вопросом. | 5. Decides to remain seized of the matter. |
| 11. постановляет продолжать заниматься этим вопросом. | 11. Decides to remain seized of the issue. |
| 6. постановляет продолжать заниматься этим вопросом. | 6. Decides to remain seized of the matter. |
| 7. постановляет продолжать заниматься этим вопросом. | 7. Decides to remain seized of the matter. |
| 13. постановляет продолжать заниматься этим вопросом. | 13. Decides to remain seized of the matter. |
| 12. постановляет продолжать заниматься этим вопросом. | 12. Decides to remain seized of the issue. |
| 10. постановляет продолжать заниматься этим вопросом. | 10. Decides to remain seized of the matter. |
| 13. постановляет продолжать заниматься этим вопросом. | 13. Decides to remain seized of the issue. |
| 3. постановляет продолжать заниматься этим вопросом. | 3. Decides to remain seized of the matter. |
| Нам надо продолжать над этим работать. | We have to keep working on that. |
| Мы будем продолжать над этим работать. | We'll continue to work on that. |
| По этой причине АМА считает, что мы не можем продолжать жить с этим. | It is for this reason that the AMA believes that we cannot continue to live with this. |
| Но нам нужна эта смена приоритетов, нам нужна инфраструктура, чтобы с этим продолжать. | But we have to have these priority changes, we have to have infrastructure to go with this. |
| С этим поездом? | Going by this train?' |
| Закончим с этим. | Let's get this over with. |
| Покончим с этим. | Let's get this over with. |
| Смирись с этим! | Deal with it! |
| С этим покончено. | That's over. |
| Удачи с этим. | Good luck with that. |
| Разбирайся с этим. | Deal with it. |
| Разберись с этим. | Deal with this. |
| Разберитесь с этим. | Deal with this. |
| Справляйся с этим. | You deal with it. |
| Справляйтесь с этим. | You deal with it. |
| 6. настоятельно призывает государства продолжать заниматься этим вопросом на самом высоком политическом уровне | 6. Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level |
| Нужно ли продолжать диалог с Ираном? | Why Talk to Iran? |
| Ты хочешь продолжать встречаться с Томом? | Do you want to keep dating Tom? |
| Вы хотите продолжать встречаться с Томом? | Do you want to keep dating Tom? |
| 6. настоятельно призывает все государства продолжать заниматься этим вопросом на самом высоком политическом уровне | 6. Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level |
| b) соответствующим договорным органам по правам человека продолжать в соответствующих случаях заниматься этим вопросом | (b) The relevant human rights treaty bodies to continue to address this issue, where appropriate |
| 7. настоятельно призывает все государства продолжать заниматься этим вопросом на самом высоком политическом уровне | 7. Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level |
| Я знаю, что он будет лишь продолжать разочаровывать меня, но я люблю его и ничего не могу с этим поделать. | I know he will only continue disappointing me, but I can't help loving him. |
| Кто с этим спорит? | Who can argue? |
| Я с этим согласен. | I agree. |
| Давайте покончим с этим. | Let us end it. |
| В связи с этим | The crisis is here to see you! TheRuble Oil |
| Но с этим кончено. | But, that's done. |
| Многие согласились с этим. | Others agreed. |
| Давайте закончим с этим! | Let's get it over with. |
| Давайте с этим покончим! | Let's get it over with. |
| Я разберусь с этим. | I'll see to it. |
| Можешь разобраться с этим? | Can you handle it? |
| Я разберусь с этим. | I'll figure it out. |
| Я разберусь с этим. | I'll manage it. |
Похожие Запросы : с этим - с этим - с этим - с этим - с этим - продолжать с - с этим файлом - с этим предложением - работать с этим - с этим знанием - с этим упражнением - с этим приобретением - с этим документом - согласился с этим
