Перевод "продолжать с" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

продолжать - перевод : Продолжать - перевод : Продолжать - перевод :
ключевые слова : Continue Carry Looking Until Must

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нужно ли продолжать диалог с Ираном?
Why Talk to Iran?
Ты хочешь продолжать встречаться с Томом?
Do you want to keep dating Tom?
Вы хотите продолжать встречаться с Томом?
Do you want to keep dating Tom?
Хватит с вас или хотите продолжать драться?
Have you had enough or do you want to fight some more?
Продолжать?
Should I continue?
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
You can only keep trying, keep pushing.
Этот перечень можно продолжать и продолжать.
The list goes on.
продолжать жить.
to go on living,
Мне продолжать?
Should I continue?
Нам продолжать?
Should we continue?
Можете продолжать.
You may continue.
Можешь продолжать.
You may continue.
Мне продолжать?
Shall I go on?
С нарушенными кредитными обязательствами экономика не может продолжать расширяться.
With credit flows disrupted, the economy could not continue to expand.
Список можно продолжать.
The list goes on.
необходимо продолжать движение.
You've got to keep going.
чтобы продолжать жить.
to go on living.
Мы должны продолжать.
We must continue.
Я должен продолжать.
I must continue.
Я буду продолжать.
I will continue.
Мы должны продолжать?
Should we continue?
Мы должны продолжать.
We have to go on.
Важно продолжать учиться.
It's important to keep learning.
p) продолжать принимать меры по борьбы с эпидемией ВИЧ СПИДа
(p) To continue to take action to fight the HIV AIDS epidemic
g) сотрудничать с Международным уголовным судом и продолжать сотрудничать с Международным трибуналом по Руанде
(g) To cooperate with the International Criminal Court and to continue to cooperate with the International Tribunal for Rwanda
Мы должны оставаться бдительными и продолжать активную борьбу с этой пандемией.
In short, we must remain vigilant and continue actively to manage this pandemic.
Продолжать помешивать, пока кусочки шоколада равномерно не смешаются с песочным тестом.
Continue stirring until the chocolate chips are mixed uniformly through the cookie dough.
Данный список можно продолжать.
The list goes on.
3. просит Программу продолжать
3. Requests the Programme to continue
Продолжать писать свою книгу?
Continue to write his book?
Вам достаточно или продолжать?
That's enough or do you need more?
Я могу продолжать бесконечно.
I could go on forever.
Моя задача продолжать писать.
My task is to keep writing.
Продолжать жить в мире.
To continue to live in peace.
Мы должны продолжать движение.
We should keep moving.
Мы будет продолжать попытки.
We'll keep trying.
Я буду продолжать наблюдение.
I'll keep watch.
Я буду продолжать следить.
I'll keep watch.
Я должен продолжать идти.
I have to keep going.
Я должен продолжать пытаться.
I have to keep trying.
Не вижу смысла продолжать.
I see no reason to continue.
Я буду продолжать попытки.
I'll keep on trying.
Том не может продолжать.
Tom can't go on.
Список можно продолжать бесконечно.
The list is endless.
Мы должны продолжать бороться.
We must keep on fighting.

 

Похожие Запросы : продолжать работать с - продолжать идти с - продолжать с этим - продолжать - продолжать - продолжать - продолжать - продолжать использовать - продолжать работать - продолжать делать - продолжать использовать