Перевод "производство по делам о наследствах и завещаниях" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
производство - перевод : производство - перевод : производство - перевод : производство - перевод : производство по делам о наследствах и завещаниях - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что это за новости о помиловании по делам о фальсификации выборов? | What's this news about enabling pardons for electoral fraud? pic.twitter.com qKRcJzjt11 Charles Garrett ( BritAmbCGarrett) February 25, 2016 |
| Следователь по особо важным делам написал о результатах голосования | Special investigator reported on the result of the poll |
| Я здесь по делам. | I am here on business. |
| Ты здесь по делам? | Are you here on business? |
| Вы здесь по делам? | Are you here on business? |
| Он ездил по делам. | He traveled on business. |
| Его вызвали по делам. | He was called away on business. |
| Я здесь по делам. | I'm here on business. |
| Он уехал по делам. | He's away on business. |
| Том уехал по делам. | Tom is away on business. |
| Я нахожусь здесь по делам. | I am here on business. |
| Он ездил туда по делам. | He went there on business. |
| Мне надо сбегать по делам. | I have errands to run. |
| Том в Бостоне по делам. | Tom is in Boston on business. |
| Том был там по делам. | Tom was there on business. |
| Я в Бостоне по делам. | I'm in Boston on business. |
| Следует ли судить о работе министра по делам иммиграции по числу депортированных нелегальных иммигрантов? | Should the immigration minister be judged according to the number of illegal immigrants expelled? |
| По словам министра по делам женщин Аны Баярди о многих преступлениях никогда не сообщается. | According to the country's minister for women, Ana Baiardi, these crimes go widely under reported. |
| Не по словам судят, а по делам. | Actions speak louder than words. |
| Они просто плыли по своим делам | So they were just minding their own business. |
| Он уехал из города по делам. | He's out of town on business. |
| Я был в Осаке по делам. | I've been to Osaka on business. |
| Он отправился в Нагою по делам. | He went to Nagoya on business. |
| Он прибыл в Токио по делам. | He came up to Tokyo on business. |
| Он уехал в Токио по делам. | He went to Tokyo on business. |
| Он отправился в Токио по делам. | He went to Tokyo on business. |
| Отец отправился по делам в Гонконг. | My father went to Hong Kong on business. |
| Том уехал по делам в Бостон. | Tom has gone to Boston on business. |
| Том сейчас в Бостоне по делам. | Tom is in Boston on business now. |
| Том улетел в Бостон по делам. | Tom flew to Boston on business. |
| Том приехал в Бостон по делам. | Tom came to Boston on business. |
| Том нанял адвоката по бракоразводным делам. | Tom has hired a divorce attorney. |
| Я ездил в Бостон по делам. | I went to Boston on business. |
| Я поехал в Бостон по делам. | I went to Boston on business. |
| Баронесса Саида Хусейн Варси ( SayeedaWarsi) старший государственный министр по иностранным делам и делам содружества Объединенного королевства, отозвалась после того, как услышала новость о спасении Решмы | Baroness Sayeeda Hussain Warsi ( SayeedaWarsi), senior minister of state for foreign and commonwealth affairs of UK, responded after hearing the news of Reshma's rescue |
| В этой связи я предоставляю слово Директору Отдела по делам Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению. | In that connection, I give the floor to the Director of the General Assembly and Economic and Social Council Affairs Division of the Department for General Assembly and Conference Management. |
| B. Реформа Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению | B. Reform of the Department for General Assembly and Conference Management |
| Суди по делам его, а не по виду его. | Judge him by what he does, not by his appearance. |
| Производство продолжается по лицензии в Польше. | This is the standard production model. |
| Он уехал в Осаку по неотложным делам. | He has gone to Osaka on urgent business. |
| Он уехал в Нью Йорк по делам. | He has gone to New York on business. |
| Он должен поехать в Токио по делам. | He is to go to Tokyo on business. |
| Он иногда ездит в Токио по делам. | He sometimes goes to Tokyo on business. |
| Он поехал в Нью Йорк по делам. | He went to New York on business. |
| Он улетел в Нью Йорк по делам. | He flew to New York on business. |
Похожие Запросы : судья суда по делам о наследствах, завещаниях и опеке - суд по делам о завещаниях и наследств - по делам - судья по делам о банкротствах - суд по делам о несостоятельности - суд по делам о мисдиминорах - по делам ветеранов - ездить по делам - по уголовным делам - определение по делам - по делам компании - Отдел по делам - менеджер по делам - по служебным делам
