Перевод "просить извинений" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том потребовал извинений. | Tom demanded an apology. |
| Том требовал извинений. | Tom demanded an apology. |
| Том не принёс извинений. | Tom made no excuses. |
| Том не принес извинений. | Tom has offered no apologies. |
| Многим недостаточно одних только извинений. | For many, apologies aren't enough. |
| Таких извинений многим показалось недостаточно. | The apologies were not enough for everyone. |
| Я не принимаю ваших извинений. | I do not accept your excuse. |
| Ещё раз приношу тысячу извинений. | Again, a thousand apologies. |
| Том не принёс никаких извинений. | Tom offered no apologies. |
| Всё еще в ожидании искренних извинений | 'Still waiting for a sincere apology' |
| Я не хочу слышать твоих извинений. | I don't want to hear your excuses. |
| Я не хочу извинений. Я хочу объяснений. | I don't want an apology. I want an explanation. |
| Нельзя просить невозможного. | You can't ask for the impossible. |
| Он получал точно такой же результат множество извинений. | He got exactly the same response lots and lots of sorry s. |
| Таблоид Никкан Гэндай тоже выразил неудовольствие по поводу извинений. | Tabloid Nikkan Gendai was also left unsatisfied. |
| Не заставляй меня просить. | Don't make me beg. |
| Не бойся просить помощи. | Don't be afraid to ask for help. |
| Том боится просить помощи. | Tom is afraid to ask for help. |
| Том отказался просить прощения. | Tom refused to apologize. |
| Мне не пришлось просить. | I didn't have to ask. |
| Он отказывается просить прощения. | He refuses to say he's sorry. |
| Она отказывается просить прощения. | She refuses to say she's sorry. |
| Они отказываются просить прощения. | They refuse to say they're sorry. |
| Том стал просить прощения. | Tom began to apologize. |
| Я ни о чем не жалею, я не приношу извинений. | I have no regrets, I offer no apologies. |
| Соседние страны считают, что извинений Японии за прошлую агрессию недостаточно. | According to its neighbors, Japan s apologies for is past aggression are inadequate. |
| Дипломаты могут учиться на примерах национальных извинений, которые изменили ситуацию. | Diplomats can learn from examples of transformative national apologies. |
| Бесполезно просить у меня денег. | It is no use asking me for money. |
| Бесполезно просить его ещё раз. | It is no use asking him again. |
| Бесполезно просить его о помощи. | There is no use in asking him for assistance. |
| Бесполезно просить у него помощи. | It's no use asking him for help. |
| Бесполезно просить его о помощи. | It's no use asking him for help. |
| У меня бесполезно просить денег. | It's no use asking me for money. |
| Я не собираюсь просить его. | I have no intention of asking him. |
| Он пришёл просить нашей помощи. | He came to ask us for our help. |
| Теперь уже поздно просить прощения. | It's too late to apologize now. |
| Не за что просить прощения. | There is nothing to apologize for. |
| Я больше просить не буду. | I won't ask again. |
| Я не собираюсь просить дважды. | I'm not going to ask again. |
| Не за что просить прощения. | There's nothing to apologize for. |
| Том не собирается просить прощения. | Tom isn't going to apologize. |
| Том не будет просить прощения. | Tom isn't going to apologize. |
| Тому стыдно просить о помощи. | Tom is ashamed to ask for help. |
| Тому не придётся просить прощения. | Tom won't have to apologize. |
| Том не хочет просить прощения. | Tom doesn't want to apologize. |
Похожие Запросы : искреннейшие извинений - тысяча извинений - без извинений - требуют извинений - опять извинений - без извинений - много извинений - просить - просить - просить - в качестве извинений - много извинений за
