Перевод "просить одолжение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Можешь сделать мне одолжение? Что за одолжение? | Can you do me a favor? What kind of favor? |
| Можете сделать мне одолжение? Что за одолжение? | Can you do me a favor? What kind of favor? |
| Сделай мне одолжение! | Do me a favor. |
| Я сделал тебе одолжение. | I did you a favor. |
| Я сделал вам одолжение. | I did you a favor. |
| Я сделал Тому одолжение. | I did Tom a favor. |
| Я делаю тебе одолжение. | I'm doing you a favor. |
| Том сделал тебе одолжение. | Tom has done you a favor. |
| Том сделал Мэри одолжение. | Tom did Mary a favor. |
| Я делаю Тому одолжение. | I'm doing Tom a favor. |
| Сделай мне одолжение и заткнись. | Do me a favour and shut up. |
| Сделай мне одолжение и заткнись! | Do me a favour and shut up. |
| Сделай мне одолжение и заткнись. | Do me a favor and shut up. |
| Сделай мне одолжение и заткнись! | Do me a favour and shut up! |
| Можешь сделать мне маленькое одолжение? | Can you do me a tiny favor? |
| Сделай мне одолжение и заткнись! | Do me a favor and shut up. |
| Том просто сделал Мэри большое одолжение. | Tom just did Mary a big favor. |
| Том думал, что делает Мэри одолжение. | Tom thought he was doing Mary a favor. |
| Не согласились бы вы сделать мне одолжение? | Would you be willing to do me a favor? |
| Ты не мог бы сделать мне одолжение? | Would you mind doing me a favour? |
| Сделай мне одолжение и поговори с Томом. | Do me a favor and talk to Tom. |
| Можете ли вы сделать мне большое одолжение? | Can you do me a big favor? |
| Не могли бы вы сделать мне одолжение? | Could you do me favor? |
| Не могли бы вы сделать мне одолжение, пожалуйста? | Could you do me a favour please? |
| Он спросил, могу ли я сделать ему одолжение. | He asked me if I could do him a favor. |
| Я хочу, чтобы ты сделал мне последнее одолжение. | I want you to do me one last favor. |
| Нельзя просить невозможного. | You can't ask for the impossible. |
| Извините, но вы не могли бы сделать мне одолжение? | Excuse me, but could you do me a favor? |
| Послушай, я хочу, чтобы ты сделал мне одно одолжение. | Look, I want you to do me a favor. |
| Том спросил Мэри, может ли она сделать ему одолжение. | Tom asked Mary if she could do him a favor. |
| Не заставляй меня просить. | Don't make me beg. |
| Не бойся просить помощи. | Don't be afraid to ask for help. |
| Том боится просить помощи. | Tom is afraid to ask for help. |
| Том отказался просить прощения. | Tom refused to apologize. |
| Мне не пришлось просить. | I didn't have to ask. |
| Он отказывается просить прощения. | He refuses to say he's sorry. |
| Она отказывается просить прощения. | She refuses to say she's sorry. |
| Они отказываются просить прощения. | They refuse to say they're sorry. |
| Том стал просить прощения. | Tom began to apologize. |
| Не могли бы вы сделать мне одолжение и вызвать врача? | Could you do me a favor and call a doctor? |
| Бесполезно просить у меня денег. | It is no use asking me for money. |
| Бесполезно просить его ещё раз. | It is no use asking him again. |
| Бесполезно просить его о помощи. | There is no use in asking him for assistance. |
| Бесполезно просить у него помощи. | It's no use asking him for help. |
| Бесполезно просить его о помощи. | It's no use asking him for help. |
Похожие Запросы : одолжение - я одолжение - я одолжение - сделал одолжение - одолжение для - одолжение для - грант одолжение - делать одолжение - как одолжение - огромное одолжение - сделать одолжение - обязаны одолжение - победа одолжение - Выделка одолжение
