Перевод "простирается назад" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

назад - перевод : назад - перевод : назад - перевод :
ключевые слова : Month Hour Died Week Extends Stretches Stretching Acres Extend

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Перед ним простирается блестящее будущее.
A brilliant future lay before him.
Океан простирается к далёкому горизонту.
The ocean extends to the distant horizon.
Синее небо, казалось, простирается бесконечно.
The blue sky seemed to stretch forever.
Простирается между 30 и от Солнца.
It extends between 30 and 50 AU from the Sun.
Отсутствие воображения простирается по всему политическому спектру.
The failure of imagination extends across the entire political spectrum.
След шиитов страны простирается от Средиземноморья до Гиндукуша.
The country s Shia footprint stretches from the Mediterranean to the Hindu Kush.
И, наконец, над всеми ними простирается длинная тень Менема.
Finally, casting a long shadow over everything, is Menem.
Она простирается от внутриатомных масштабов до дальних уголков космоса.
It extends from the subatomic scale to the farthest reaches of the cosmos.
При ширине около 600 км простирается на 1,4 тыс.
It is 1,400 km long and up to 600 km wide.
Но угроза, исходящая от России, простирается далеко за пределы Украины.
But the threat posed by Russia extends far beyond Ukraine.
Начинается по левую сторону Софийского бульвара и простирается до Павловска.
It starts on the left side of the Sofia Boulevard and extends to Pavlovsk.
Основная проблема сложности, технологии и регулирования простирается на многие другие сферы современной жизни.
The basic problem of complexity, technology, and regulation extends to many other areas of modern life.
Аккра тянется вдоль атлантического побережья Ганы и простирается на север, в глубь страны.
Accra stretches along the Ghanaian Atlantic coast and extends north into Ghana's interior.
Стратегическая ценность ТТП простирается далеко за пределы тех экономических выгод, которых от него ждут.
The TPP s strategic value extends far beyond the economic benefits it promises.
Прокручиваем время назад, а я добавил исторические данные назад, назад, назад, не так много статистики было 100 лет назад.
And if I go back in time, I've added some historical statistics here we go, here we go, here we go not so much statistics 100 years ago.
Один такой коридор простирается на 800 км от Бенгальского залива через Бирму в южный Китай.
One such corridor extends 800 kilometers from the Bay of Bengal across Burma to southern China.
Назад!
Stand back!
Китайская культура простирается на три тысячи лет в прошлое и, возможно, на тысячи лет в будущее.
Chinese culture stretches three thousand years into the past and perhaps thousands of years into the future.
(назад) перемещает курсор назад на одно слово.
(backward) moves the cursor backward one word.
В то же время теперь мы знаем, что ценность вакцин простирается далеко за пределы числа спасенных жизней.
At the same time, we now know that the value of vaccines extends far beyond the number of lives saved.
В этом году мы, кажется, достигли согласия на том, что годовщина простирается от 15 до 18 марта.
This year we seem to have reached a consensus that the anniversary stretches from March 15 to 18.
M 26 простирается на 22 световых года в поперечнике, находясь на расстоянии 5000 световых лет от Земли.
M26 spans about 22 light years across and is at a distance of 5,000 light years from the Earth.
Ласка, назад!
Back, Laska!...
Посмотри назад!
Look back!
Посмотрите назад.
Look behind you.
Посмотри назад.
Look behind you.
Посмотри назад!
Look behind you!
Оглянись назад.
Look back.
Положи назад.
Put it back.
лет назад.
R.L.
лет назад.
E.N.
Премьера фильма Назад в будущее состоялась 30 лет назад.
Back for the Future premiered 30 years ago.
Европа сдаёт назад
Europe in Reverse
Назад к социализму
Back to Socialism
Какой шаг назад!!!!
But what a step back!!!!
Пути назад нет.
There is no going back.
Она оглянулась назад.
She looked behind.
Сделай шаг назад.
Step back.
Сдай назад, пожалуйста.
Please move back.
Сдайте назад, пожалуйста.
Please move back.
Отойди назад, пожалуйста.
Please move back.
Отойдите назад, пожалуйста.
Please move back.
Назад дороги нет.
You can't unring a bell.
Иди назад домой.
Go back home.
Приведи Тома назад.
Bring Tom back.

 

Похожие Запросы : простирается от - она простирается - простирается на - простирается вниз - простирается от - простирается далее - которая простирается от - она простирается от - она простирается от - назад - назад - назад