Перевод "прости мои грехи" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

прости - перевод : Прости - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

О Аллах, прости нас! (и) Мы простим вам ваши грехи и умножим увеличим награду делающим добро .
We shall forgive your trespasses and give those who do good abundance.
Одно прости, прости...
Only forgive me!
Я отпускаю твои грехи.
I absolve you from your sins.
Пусть Бог благословит ваши грехи ...
May god bless your sins
Грехи юности порождают старческие немощи.
The sins of youth beget the infirmities of age.
Поистине, мы уверовали (в Тебя) (и последовали за Твоим посланником). Прости же нам наши грехи и защити нас от наказания Огня Ада ! ,
who say O Lord, we believe forgive our trespasses and save us the torment of Hell.
Прости его.
Forgive him.'
Хорошо. Прости.
Okay. Sorry.
Прости, забыл.
Sorry, I forgot.
Прости меня.
Forgive me.
Прости нас.
Forgive us.
Прости Тома.
Forgive Tom.
Прости, опоздал.
Sorry, I am late.
Ой, прости.
Oh, sorry.
Прости её.
Forgive her.
Прости его.
Forgive him.
Прости, опоздал.
Sorry, I'm late.
Одно мне нужно ты прости меня, прости совсем!
I only want one thing forgive me, forgive me completely!
Иисус умер на кресте за наши грехи.
Jesus died on the cross for our sins.
Легко заметить грехи других, свои же трудно.
It is easy to see the fault of others, but it is hard to see one's own.
Но, Долли, прости!
But Dolly, forgive me!'
Голубчик, прости меня!
My darling, forgive me!
Прости меня, пожалуйста.
Please forgive me.
Пожалуйста, прости меня.
Please forgive me.
Молю, прости меня!
Pray forgive me!
Умоляю, прости меня!
Pray forgive me!
Прости, что перебиваю.
I'm sorry to interrupt you.
Прости, что перебиваю.
Excuse me for interrupting you.
Прости, если помешал.
I am sorry if I disturbed you.
Прости, если помешала.
I am sorry if I disturbed you.
Прости, что опоздал.
I'm sorry I'm late.
Прости меня, пожалуйста.
Please excuse me.
Прости, если обидел.
I'm sorry, if I hurt you.
Прости, не могу.
I'm sorry, I can't.
Прости, я забыл.
Sorry, I forgot.
Прости, что перебиваю.
Sorry to interrupt you.
Прости, если напугал.
I'm sorry if I scared you.
Прости, если напугала.
I'm sorry if I scared you.
Ты прав. Прости.
You're right, I'm sorry.
Прости за вчерашнее.
I'm sorry about yesterday.
Прости за беспорядок.
Excuse the mess.
Прости нас, пожалуйста.
Please forgive us.
Прости за вчерашнее.
Sorry about yesterday.
Прости меня, любимка.
I'm sorry, my love.
Прости, если напугал.
I'm sorry if I frightened you.

 

Похожие Запросы : за мои грехи - прости меня - смертные грехи - смывают грехи - Грехи упущение - Грехи комиссии - прощать грехи - прошлые грехи - пожалуйста, прости меня - прости еще раз - Прости я занят - исповедать свои грехи