Перевод "профессиональные вехи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
профессиональные вехи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вехи, справа. | Milestones, right. |
| Чешские вехи | Czech side of the border |
| Таковы вехи подлинной демократии. | These are the hallmarks of a truly democratic polity. |
| Вехи на этом пути обнадеживают. | The signposts on this road have been encouraging. |
| Это в самом деле крупные вехи. | These are indeed milestones. |
| Профессиональные союзы | Trade unions |
| ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ, | Professional Organisations, Associations, Bodies and Institutions |
| Профессиональные исследования | Professional studies |
| Профессиональные охотники. | Professional hunters. |
| Они профессиональные певцы. | They're professional singers. |
| Некоторые профессиональные организации | Selected Professional Organizations |
| Требуемые профессиональные навыки | Skills required |
| Основные профессиональные достижения | Professional Career Highlights |
| Профессиональные объединения Предприятия. | Relevant ministries, local, regional or national authorities Professional associations Enterprises. |
| Это всего лишь вехи в ряду замечательных достижений. | There are just milestones along the way of some remarkable things. |
| Вместо того, чтобы акцент на продукт вехи и грубых номера, у нас есть три обучения вехи, которые мы можем сосредоточиться на. | Instead of focusing on product milestones and gross numbers, we have three learning milestones we can focus on. |
| Средние профессиональные учебные заведения | Secondary vocational training institutions |
| Профессиональные противошумные наушники потрясающи. | Professional hearing protectors are great |
| На логарифмическом графике отмечены, как вехи, 49 известных компьютеров. | Here we have 49 famous computers. I put them in a logarithmic graph. |
| Одни из них юристы, другие экономисты, некоторые профессиональные бухгалтера, а другие профессиональные государственные служащие. | ThisThis allowsallows usus toto i n c o r p o r a t e i n c o r p o r a t e real lifereal life examplesexamples ofof thethe applicationapplication ofof thethe techniquestechniques beingbeing taughttaught intointo thethe theoreticaltheoretical presentation.presentation. |
| Профессиональные группы придерживаются транснациональных стандартов. | Professional groups adhere to transnational standards. |
| Том и Мэри профессиональные музыканты. | Tom and Mary are professional musicians. |
| У нас строго профессиональные отношения. | Our relationship is strictly professional. |
| Профессиональные велосипедисты обычно бреют ноги. | Professional cyclists usually shave their legs. |
| Некоторые профессиональные модели поддерживают CompactFlash. | Select models have also supported CompactFlash. |
| профессиональным категориям Профессиональные категории Увеличение | Occupational categories 1993 1995 Increase |
| G. Специальные профессиональные надбавки критерии | G. Special occupational rates criteria and |
| Очевидно, не все профессиональные дизайнеры. | Because obviously the public are not professional product designers. |
| Родители Александра Рыбака профессиональные музыканты. | Both Alexander Rybaks parents are professional musicians. |
| Профессиональные комплименты это всегда приятно. | Professional compliments are always pleasing. |
| Эта постановка особо интересна тем, что заняты в ней были не профессиональные актёры, а профессиональные литераторы. | For quite some time, however, Khlestakov does not even realize that he has been mistaken for someone else. |
| Многие профессиональные военные предвидели эту проблему. | Many military professionals foresaw this problem. |
| Профессиональные лингвисты истории языков из США | And the professional, historical linguists in the U.S. |
| Профессиональные игроки к соревнованиям не допускались. | Players were required to be amateurs. |
| Национальные академии наук и профессиональные ассоциации | National Academies of Science and Professional Associations |
| Профессиональные квалификационные категории определяются кабинетом министров. | Occupational qualification categories were determined by the Cabinet of Ministers. |
| Будут приведены и серьезные профессиональные доводы. | There'll be huge professional arguments as well. |
| Хорошо.Теперь посмотрим, чем заняты профессиональные игроки. | All right. Now let's see what professional players do. |
| В 2006 году мы достигли важной вехи в области компьютерной безопасности. | In 2006, we hit an important milestone from the perspective of computer security. |
| Мы ведь профессиональные журналисты, а не менты. | We are professional journalists, not policemen. |
| профессиональные стандарты (образование, профессиональная подготовка, этика поведения) | Professional standards (education, training, ethical behaviour) Exact competencies Indicators for performance measurement and Liability (and any financial penalties) for under performance or mistakes. |
| Профессиональные театры распределены по территории страны неравномерно. | Professional theatre art is distributed unevenly on the territory of the country. |
| G. Специальные профессиональные надбавки критерии и формы | G. Special occupational rates criteria and modalities for |
| v) Другие семинары, конференции и профессиональные совещания | (v) Other seminars, conferences and professional meetings |
| Профессиональные группы, для которых проводились конкурсные экзамены | Occupational groups for which competitive examinations have been conducted |
Похожие Запросы : вехи достигнуты - отмечать вехи - установить вехи - настройка вехи - время вехи - Основные вехи - встреча вехи - достижение вехи - встречаются вехи - установить вехи - набор вехи - вехи развития - карьерные вехи - маркировка вехи
