Перевод "проходя стандарт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Проходя мимо | Strollin' by |
Стандарт | Norm |
Проходя мимо, он кивнул мне. | He bowed to me as he passed by. |
Что он придет, проходя мимо | That he'll come strolling' by |
Это стандарт. | Now, this is the normal way it's done. |
Это стандарт. | This is standard. |
Это стандарт. | That's the standard. |
Стандарт S.M.A.R.T. | Hence, a drive may be claimed by its manufacturers to implement S.M.A.R.T. |
Евро стандарт | Eurostandard |
Поддерживать стандарт? | How are you going to replicate? |
E DIN это черновой стандарт, DIN V предварительный стандарт. | E DIN is a draft standard and DIN V is a preliminary standard. |
Существует два квалификационных стандарта стандарт А и стандарт B. | There were two qualification standards for the games an A standard and a B standard. |
распространится, проходя сквозь отверстия и рассредоточится. | It distributes itself, flows through further holes, distributes itself. |
Проходя мимо, Том отвесил мне поклон. | Tom bowed to me as he passed by. |
Пока он не придет, проходя мимо. | 'Til he comes strolling' by |
Стандарт KDE DocBook | KDE DocBook Standard |
Большой стандарт ClanbomberName | Clanbomber Big Standard |
Средний стандарт ClanbomberName | Clanbomber Huge Standard |
Малый стандарт ClanbomberName | Clanbomber Small Standard |
Крошечный стандарт ClanbomberName | Clanbomber Tiny Standard |
Выбрать видео стандарт | Select Video Standard |
Выбранный стандарт видео. | The selected video standard. |
Это золотой стандарт. | It's the gold standard. |
Нас продают Стандарт . | We're being sold to The Standard. |
Останется одна Стандарт . | It'll be lost in The Standard. |
Начальник станции, проходя, спросил, едет ли она. | The stationmaster asked her in passing whether she was going on. |
Проходя мимо них, они подмигивали друг другу, | And winked at one another as they passed by them |
Проходя мимо них, они подмигивали друг другу, | And when the believers used to pass by, they used to gesture at each other with their eyes. |
Проходя мимо них, они подмигивали друг другу, | when them passed them by winking at one another, |
Проходя мимо них, они подмигивали друг другу, | And, when they passed them, to wink at each other, |
Проходя мимо них, они подмигивали друг другу, | And whenever they passed by them, used to wink one to another (in mockery) |
Проходя мимо них, они подмигивали друг другу, | And when they passed by them, they would wink at one another. |
Проходя мимо них, они подмигивали друг другу, | when they passed by them they winked, |
Проходя мимо них, они подмигивали друг другу, | And wink one to another when they passed them |
И, проходя, увидел человека, слепого от рождения. | As he passed by, he saw a man blind from birth. |
И, проходя, увидел человека, слепого от рождения. | And as Jesus passed by, he saw a man which was blind from his birth. |
Кто нибудь, проходя мимо, может потрогать декорации. | There might be some people walking by, and touching things. |
Тут действует двойной стандарт. | There is a double standard at work. |
е) Стандарт извещений судоводителям | (e) Standard for Notices to Skippers, |
Международный стандарт ИСО 639) | 10 Language code (see ISO 639) |
Сколько еще? Не, Стандарт | Children terribly, terribly rude, then they ask their parents, in this week's portion, 'How much further?' No, 'buy |
Здесь воцарился золотой стандарт . | Not since Lincoln has the U.S. issued debt free United States Notes. |
Которые ориентированы убийства. Стандарт. | Have targeted assassination. |
Русский Стандарт Водка ( ООО Русский Стандарт Водка ) российская компания, производитель крепких алкогольных напитков. | Russian Standard (Russian Русский Стандарт, Russkij Standart ) Vodka is a major Russian premium vodka brand. |
Проходя через большую залу, он столкнулся с тестем. | When they had traversed the Large Hall he met his father in law. |
Похожие Запросы : проходя по - проходя переключатель - проходя отверстие - проходя моды - проходя вниз - проходя суд - проходя место - проходя обследование - проходя через - проходя взгляд - проходя с - проходя мимо - проходя область - проходя мимо