Перевод "процентные сделки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сделки - перевод : сделки - перевод : процентные сделки - перевод : сделки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Финансовые рычаги превращают хорошие сделки в великие сделки! | Leverage turns good deals into great deals. |
| Коммерческие сделки | Commercial transactions |
| Характер сделки | The nature of the transaction |
| Честные сделки. | Both business deals. |
| Нет сделки. | The deal's off. |
| Процентные функции | Percent Function |
| (процентные пункты) | (Percentage points) |
| Процентные поступления | Interest income 5 990 000 |
| После заключения сделки | After the Iran Deal |
| б) суть сделки | b) Substance of the transaction |
| Это часть сделки. | That's part of the deal. |
| Сделки не будет? | The deal is off? |
| Если ты создан для того, чтобы заключать сделки, ты заключаешь сделки. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| Рассмотрим процентные ставки. | Consider interest rates. |
| Установленные процентные доли | Established percentages |
| а) Процентные поступления | (a) Interest income |
| d) Процентные поступления | Interest income 216 205 1 897 392 2 113 597 |
| а) Процентные поступления | (a) Interest income 515 798 515 798 |
| а) Процентные поступления | (a) Interest income 5 701 718 5 701 718 |
| Она заключает все сделки. | And she makes all the deals. |
| в) место заключения сделки | c) Place of transaction conclusion |
| г) цена (стоимость сделки) | d) Price of the transaction (value) |
| д) дата заключения сделки | e) Date of transaction |
| Так сделки не делаются. | So a trade is not being made. |
| Это совершенно разные сделки | It's a completely different deal |
| Отказаться от такой сделки. | Turning down that deal. |
| Как насчет такой сделки? | You wanna lay a price on that? |
| Разные поступления процентные поступления | Miscellaneous income interest income |
| Разные поступления процентные поступления | Miscellaneous income interest income |
| Краткосрочные процентные ставки а | Short term interest rates a |
| Долгосрочные процентные ставки b | Long term interest rates b |
| наличными d) Процентные поступления | Interest income 227 149 1 897 392 2 124 541 |
| Процентные и прочие поступления | 6. Interest and miscellaneous income |
| Результатом сделки стали годы мира. | The result of that deal has been years of peace. |
| Одной сделки по климату недостаточно | A Climate Deal is Not Enough |
| Позднее Canon вышла из сделки. | Canon later pulled out of the deal. |
| Скорее всего, сделки не будет . | We're probably not going to make a deal here. |
| Она не была частью сделки. | She wasn't part of the deal. |
| Ты всегда придумываешь какието сделки. | You're full of notions as a bargain basement. |
| За нас и будущие сделки. | Here's to us and that other deal. |
| Нет сделки и ты труп. | The deal's off, you're dead. |
| Мы бы никогда не заключили закулисной сделки . Что он делает? Он разворачивается и заключает закулисные сделки. | He turns around and does backroom deals. |
| Процентные ставки колебались весь год. | Interest rates have seesawed all year. |
| Итого, процентные и прочие поступления | Total, interest and miscellaneous income |
| 6. Процентные и прочие поступления | 6. Interest and miscellaneous income |
Похожие Запросы : пассивы процентные - процентные доходы - процентные доходы - процентные расходы - процентные облигации - процентные штрафы - процентные дивиденды - процентные дивиденды - процентные платежи - Процентные ставки - процентные фонды
