После работы я иду прямо домой.	After work, I go right home.
После работы я пошёл прямо домой.	After work I go straight home.
После работы я иду прямо домой.	I go right home after work.
После работы я иду прямо домой.	I go straight home after work.
Ты вчера пошел после школы прямо домой?	Did you go straight home after school yesterday?
После совещания она направилась прямо к своему столу.	After the meeting she headed straight to her desk.
После полудня солнце светит прямо в мою комнату.	The afternoon sun comes directly into my room.
После всего выпитого японцы нередко засыпают прямо под цветущими деревьями.	It's common to see people napping under the cherry blossoms after so much drinking.
После письма Тома у меня прямо камень с души свалился.	Tom's letter relieved me of a lot of worry.
После двухмесячного лечения он всё ещё был не в состоянии сесть прямо.	After two months of treatment, he could still not sit upright.
Я человек прямой, на жизнь смотрю прямо, мыслю прямо, говорю прямо.	I'm a plain dealer, I look on life plainly, I think plainly, I speak plainly.
Прямо вверх	Straight Up
Иди прямо.	Go straight on.
Сядьте прямо.	Sit up straight.
Сядь прямо.	Sit up straight.
Иди прямо.	Go straight ahead.
Идите прямо.	Keep going straight.
Двигайтесь прямо.	Keep going straight.
Иди прямо.	Go right ahead.
Идите прямо.	Go right ahead.
Поезжайте прямо.	Go right ahead.
Езжайте прямо.	Go right ahead.
Поезжай прямо.	Go right ahead.
Езжай прямо.	Go right ahead.
Иди прямо.	Go straight.
Идите прямо.	Go straight.
Стой прямо!	Stand up straight.
Стойте прямо!	Stand up straight.
Встаньте прямо!	Stand up straight.
Встань прямо!	Stand up straight.
Стойте прямо.	Stand up straight.
Сядь прямо!	Sit up straight in your chair.
Сядь прямо.	Sit up with your back straight.
И вот я прямо оттуда приехала прямо сюда.	And so, coming directly from there to here.
прямо внутри нас	We have our very own pond inside our bodies.
Смотри прямо вперёд.	Look straight ahead.
Смотрите прямо вперёд.	Look straight ahead.
Продолжайте идти прямо!	Keep straight on!
Уходи прямо сейчас.	Leave now.
Прямо за углом.	It's just around the corner.
Он сидел прямо.	He was sitting up straight.
Продолжайте двигаться прямо.	Continue straight ahead.
Продолжай идти прямо.	Keep going straight.
Это прямо здесь.	It's right here.
Том прямо здесь.	Tom is right here.

Display this page in English