Мое психическое здоровье.	My mental health.
IX. Психическое здоровье	ΙΧ.
Я мог либо отрицать свое психическое заболевание, либо принять своё психическое мастерство.	I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.
Психическое здоровье для каждого	Mental Health for All
Это острое психическое состояние.	That's an acute psychiatric emergency.
У Раджива психическое расстройство.	Rajiv suffers from a mental illness.
Либерализм как психическое расстройство ,	Liberalism Is a Mental Disorder,
Напряжение.	Tension.
Напряжение?	Tension? Suspense.
физическое, моральное и психическое насилие	Physical, moral or psychological violence
Психическое расстройство это просто болезнь.	Mental disorder is just another illness.
Напряжение нарастало.	Tensions mounted.
Напряжение нарастает	Building tensions
Напряжение возрастало.	Tensions were increasing.
Номинальное напряжение	Rated voltage
Номинальное напряжение	Rated voltage
Напряжение нарастало.	Momentum was being built.
Сюжетное напряжение.	You really liked it?
Напряжение спало.	The tension was easing up.
Ты должен учитывать его психическое состояние.	You should take account of his mental condition.
Психическое здоровье новое понимание, новая надежда.	In The World Health Report 2001 on Mental Health New Understanding, New Hope.
В некоторых случаях произошло психическое расстроиство.	In some cases, major mental disturbances have occurred.
3.1.1 Номинальное напряжение напряжение (в вольтах), указанное на лампе накаливания.	Rated voltage voltage (in volts) marked on the filament lamp
Опасно высокое напряжение .	Danger High Voltage.
Стой! Высокое напряжение.	Danger! High voltage.
Опасно! Высокое напряжение.	Danger! High voltage.
Какое здесь напряжение?	What is the voltage?
2.1.2.4 номинальное напряжение	2.1.2.4. rated voltage
2.3.1.2 номинальное напряжение.	2.3.1.2. the rated voltage.
1.1.1.2 Испытательное напряжение	Test voltage
ПСИХИЧЕСКОЕ ЗДОРОВЬЕ И НАСИЛИЕ ПО ПРИЗНАКУ ПОЛА	Mental Health Gender Based Violence
Ну и какое у тебя психическое отклонение?	So what's your brand of psychosis?
Напряжение между братьями нарастало.	Brotherly tempers started to get strained.
В воздухе повисло напряжение.	There is a great sense of tension in the air.
Том старался ослабить напряжение.	Tom tried to ease the tension.
Напряжение висело в воздухе.	You could feel the tension in the air.
Евреи протестовали, напряжение нарастало.	The Jews protested and tensions increased.
Напряжение в толпе нарастало.	In the words of Fr.
1.1.1.2 Напряжение при испытании	Test voltage
9.3 Номинальное напряжение устройства	The rated voltage of the device is
Подаём напряжение, измеряем ток.	OK, you apply voltage, measure the current.
На батарее напряжение постоянно.	A battery supplies a constant voltage.
Напряжение, веселье и интрига.	Suspense, fun and intrigue.
Мы хотим снять напряжение.	We want to neutralize the tensions.
Комитет выразил мнение о том, что продолжительное судопроизводство само по себе не представляет жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения, даже если оно причиняет содержащимся под стражей лицам психическое напряжение и беспокойство.	The Committee considered that prolonged judicial proceedings did not per se constitute that kind of treatment, even if they might be a source of mental strain and tension for detained persons.

Display this page in English