Перевод "путь к минимуму" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ущерб был сведён к минимуму. | The damage was held to a minimum. |
| Промедление сведёт этот эффект к минимуму. | If delayed, their effect is likely to be minimal. |
| Мы должны свести расходы к минимуму. | We have to reduce the cost to a minimum. |
| Как необходимость в нем можно свести к минимуму? | How can it be minimized? |
| Путь к альтруизму | The Path to Altruism |
| Путь к обязательству | A Pathway to Commitment |
| Самое меньшее, мы можем свести данные опасности к минимуму. | At the very least, we can minimize those dangers. |
| Следовательно, новые правила регулирования должны быть сведены к минимуму. | Therefore, new regulations should be kept to a minimum. |
| Нелегкий путь к благоразумию | Slouching Toward Sanity |
| Путь к арабской демократии | The Road to Arab Democracy |
| Путь к ядерному разоружению | The Road to Nuclear Disarmament |
| Путь к послевоенному восстановлению | The Road to Post War Recovery |
| Тернистый путь к оздоровлению | The Rocky Road to Recovery |
| Есть путь к излечению. | There is recovery. |
| Прилежание путь к успеху. | Diligence is the way to success. |
| Практика путь к совершенству. | Practice makes perfect. |
| Путь к избавлению. И к воскрешению. | There is redemption. And there is resurrection. |
| Кроме того, уровень активности работающего населения остается близким к историческому минимуму. | Moreover, the labor force participation rate remains near historic lows. |
| Очень важно, что все члены сводят эти искусственные барьеры к минимуму. | It is essential that all members keep these artificial barriers to a minimum. |
| Мы хотим свести к минимуму дистанцию. Мы хотим сократить этот разрыв. | We want to minimize the distance. We want to contract that gap. |
| Путь Японии к гармоничному упадку | Japan s Road to Harmonious Decline |
| Правильный путь к электрическим автомобилям | The Right Way to Electric Cars |
| Путь к повторному финансовому урегулированию | The Path to Financial Re Regulation |
| Отрицательный путь к экономическому росту? | The Negative Way to Growth? |
| Путь к файлу (Enter отмена) | Path to file (Enter to cancel) |
| Их путь к успеху уничтожен. | Their path to fortune has been destroyed. |
| Это кратчайший путь к станции. | This is the shortest way to the station. |
| Этот путь ведёт к станции? | Does this path lead to the train station? |
| Сами нашёл путь к просвещению. | Sami found a path to enlightenment. |
| США и Иран должны проложить путь к широкому обсуждению двусторонних дискуссий по вопросу мировоззрений, региональной безопасности, а также планам по улучшению взаимопонимания, чтобы свести расхождения по этим вопросам к минимуму. | The US and Iran need to set a path toward broad bilateral discussions on worldviews, regional security, and plans to improve mutual understanding in order to minimize differences. |
| Контакты со СМИ были сведены к абсолютному минимуму (что породило большое замешательство). | Media contacts were limited to a bare minimum (which produced much confusion). |
| Путь к палестинскому государству через посредников? | An Indirect Route to a Palestinian State? |
| Путь к сегодняшнему кризису был предсказуемым. | The path to today s crisis was predictable. |
| Открывая путь к реформе корпоративного управления | Unblocking Corporate Governance Reform |
| К счастью, путь НАФТА уже определен. | Luckily, a road map for NAFTA exists. |
| Реальный путь к демократии в МВФ | The Real Route to Democracy at the IMF |
| Путь к двойной спирали структуре ДНК | The Road to the Double Helix, the Structure of DNA |
| Стена, преграждающая путь к мирному урегулированию | The Wall Blocking the Roadmap |
| Япония тернистый путь к военной нормализации | Japan s Sensitive Military Normalization |
| Путь к полной ликвидации ядерного оружия | A path to the total elimination of nuclear weapons |
| Укажите мне путь к вокзалу, пожалуйста. | Please show me the way to the station. |
| Я ищу путь к краю вселенной. | I am seeking the path to the end of the universe. |
| Это самый короткий путь к станции. | This is the shortest way to the station. |
| Существует ли путь к невозмущённому сознанию? | Is there any way to an unperturbed mind? |
| Покажите, пожалуйста, путь к автобусной остановке. | Please show me the path to the bus stop. |
Похожие Запросы : сведено к минимуму - свести к минимуму - свести к минимуму - путь к - Путь к - свести к минимуму воздействие - свести к минимуму сложности - чтобы свести к минимуму - стремится свести к минимуму - сведение к минимуму риска - свести к минимуму задержки - помогает свести к минимуму - свести к минимуму вероятность - свести к минимуму путаницу
