Перевод "пытаясь объяснить" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

пытаясь - перевод :
ключевые слова : Explain Explaining Explanation Tried Spend Figure Spent Died

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Авторы репортажа для France 24 English пытаются объяснить, почему так много эритрейцев рискуют жизнью, пытаясь бежать из страны
The following report from France 24 English seeks to explain why so many Eritreans risk death to escape the country
Я умру, пытаясь.
I'll die trying.
Сложно объяснить.
Hard to explain.
Как объяснить?
How to explain it?
Попробуй объяснить.
Try to explain.
Попробуйте объяснить.
Try to explain.
Они погибли, пытаясь спасти других.
They died trying to save others.
Том погиб, пытаясь спасти Мэри.
Tom died trying to rescue Mary.
Том погиб, пытаясь спасти Мэри.
Tom died trying to save Mary.
Это легко объяснить.
This is easy to explain.
Объяснить всё это.
I have to simplify this thing.
Я хочу объяснить.
I want to explain.
Как это объяснить?
How to explain it?
Не могу объяснить.
I can't explain.
Дайте мне объяснить.
Let me explain.
Буду счастлив объяснить.
I'll be happy to explain.
Попробуй объяснить это.
Try to explain this.
Я могу объяснить.
I can explain.
Это невозможно объяснить.
It's not explainable.
Том может объяснить.
Tom can explain.
Это трудно объяснить.
It's hard to explain.
Это трудно объяснить.
It's tough to explain.
Можешь объяснить почему?
Can you explain why?
Можете объяснить почему?
Can you explain why?
Позволь мне объяснить.
Allow me to explain.
Позвольте мне объяснить.
Allow me to explain.
Это сложно объяснить.
It's difficult to explain.
Это нелегко объяснить.
It's not easy to explain.
А теперь очень трудно объяснить, почему это было трудно объяснить тогда.
It's difficult to explain to people now that it was difficult then.
пытаясь провести закон против перемещения Русалочки.
They tried to pass a law against moving the Mermaid.
Люди погибали, пытаясь осуществить нечто подобное.
People have died trying to do this kind of thing.
Не теряй время, пытаясь починить это.
Don't waste time trying to fix it.
Эту реальность сложно объяснить.
This reality is difficult to convey.
Чем объяснить такое расхождение?
What accounts for this divergence?
Попробую вкратце вам объяснить.
I'm going to try to condense this for you.
не знаю как объяснить.
I don't know how to put this.
Чем объяснить популярность Трампа?
What explains Trump s popularity?
Чем объяснить эту неудачу?
What explains this failure?
Вы обязаны объяснить, почему .
You have an obligation to explain why.
Можешь мне это объяснить?
Can you explain it to me?
Можешь объяснить мне дорогу?
Can you explain the way to me?
Я не могу объяснить.
I can't explain.
Не знаю, как объяснить.
I don't know how to explain it.
Как мне это объяснить?
How can I explain this?
Не могу объяснить этого.
I can't explain it.

 

Похожие Запросы : Пытаясь объяснить - пытаясь - пытаясь - объяснить, - пытаясь найти - не пытаясь - пытаясь процесса - пытаясь соответствовать - пытаясь дать - пытаясь получить - пытаясь тянуть - пытаясь выжить - пытаясь убедить