Перевод "пятьдесят лет назад" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пятьдесят лет тому назад в такую возможность верили лишь немногие. | Fifty years ago, few thought that possible. |
| Как преподобный Мартин Лютер Кинг Младший сказал пятьдесят лет назад | As the Reverend Martin Luther King Jr. said fifty years ago |
| Я не знаю, какая была обстановка сто или пятьдесят лет тому назад. | I don't know how things were a hundred or fifty years ago. |
| Япония очень сильно отличается от того, какой она была пятьдесят лет назад. | Japan is very different from what it was fifty years ago. |
| Пятьдесят лет климатических сомнений | Kebimbangan Iklim selama Lima Puluh Tahun |
| Нашей школе пятьдесят лет. | Our school is fifty years old. |
| Моему отцу пятьдесят лет. | My father is fifty years old. |
| лет назад. | R.L. |
| лет назад. | E.N. |
| Пятьдесят лет назад не могли даже мечтать о таких вещах, как телевидение и компьютеры. | Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago. |
| Пятьдесят лет назад мы говорили, что мы обгоним США и Великобританию через 15 лет, сейчас мы говорим, что обгоним США через 30 лет. | Fifty years ago, we said we would surpass the UK and the US within 15 years, now we say we will surpass the US in 30 years. |
| Пятьдесят лет назад, поиск вопросов пошел по новому пути SETI , поиск внеземной цивилизации, начала свою работу. | Fifty years ago, the journey to find answers took a different path and SETI, the Search for Extra Terrestrial Intelligence, began. |
| Старик гнал кукурузный самогон пятьдесят лет. | That old man had been making moonshine for fifty years. |
| За последние пятьдесят лет многое изменилось. | A lot has changed in the past fifty years. |
| Вкратце, они опять обретают статус, который был у них миллон лет назад, 10 тысяч лет назад, 100 тысяч лет назад. | In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago. |
| Но если эта та проблема, что была уже решена пятьдесят лет назад, то почему она преследует нас сегодня? | But if this is an issue solved over fifty years ago, why is it haunting us now? |
| Возник около 1,1 миллиарда лет назад и распался около 750 миллионов лет назад. | Rodinia is considered to have formed between 1.1 billion and 1 billion years ago and broke up again before 750 million years ago. |
| За последние пятьдесят лет Япония сильно изменилась. | Japan has changed significantly in the past 50 years. |
| Это случилось 225 лет назад, | It happened 225 years ago. |
| Построено примерно 100 лет назад. | Built approximately 100 years ago. |
| Это было сто лет назад. | It was ages ago. |
| Это случилось пятнадцать лет назад. | That event happened 15 years ago. |
| Мы поженились семь лет назад. | We married seven years ago. |
| Мы поженились тридцать лет назад. | It is thirty years since we married. |
| Я женился восемь лет назад. | I got married 8 years ago. |
| Я женился 8 лет назад. | I got married 8 years ago. |
| Я родился двадцать лет назад. | I was born 20 years ago. |
| Я родилась двадцать лет назад. | I was born 20 years ago. |
| Он умер десять лет назад. | It has been ten years since he died. |
| Это было много лет назад. | That was years ago. |
| Я женился десять лет назад. | I've got married ten years ago. |
| Он умер десять лет назад. | He died ten years ago. |
| Он умер пять лет назад. | He died five years ago. |
| Моцарт умер двести лет назад. | Mozart passed away 200 years ago. |
| Том умер несколько лет назад. | Tom died a couple of years ago. |
| Я женился восемь лет назад. | I married eight years ago. |
| Это было много лет назад. | It was years ago. |
| Мы поженились семь лет назад. | It's been seven years since we got married. |
| Том умер несколько лет назад. | Tom died a few years ago. |
| Том умер несколько лет назад. | Tom died some years ago. |
| Я женился восемь лет назад. | I got married eight years ago. |
| Она умерла пять лет назад. | She died five years ago. |
| Она умерла несколько лет назад. | She died a few years ago. |
| Мы поженились несколько лет назад. | We got married a few years ago. |
| Это случилось лет тридцать назад. | That happened about thirty years ago. |
Похожие Запросы : пятьдесят лет - лет назад - лет назад - лет назад - лет назад - пятьдесят пятьдесят основы - пятьдесят пятьдесят шансов - пятьдесят на пятьдесят - пятьдесят на пятьдесят - 10 лет назад - десять лет назад - миллионов лет назад - 30 лет назад - несколько лет назад