Время работает на меня.	Time is on my side.
Время работает на меня.	Time's on my side.
Том работает на меня.	Tom works for me.
Том работает у меня.	Tom works for me.
Том работает на меня.	Tom is working for me.
У меня всё работает.	That works for me.
У меня холодильник не работает.	My refrigerator is out of order.
У меня телефон не работает.	My telephone doesn't work.
У меня телефон не работает.	My phone doesn't work.
У меня там приятель работает.	I've got a mate who works there.
Том теперь работает на меня.	Tom works for me now.
Том на меня не работает.	Tom isn't working for me.
Том у меня не работает.	Tom isn't working for me.
Том работает у меня личным секретарём.	Tom works for me as my private secretary.
Не спрашивай меня, как это работает.	Don't ask me how it works.
Не спрашивайте меня, как это работает.	Don't ask me how it works.
Не спрашивай меня, как он работает.	Don't ask me how it works.
Не спрашивайте меня, как он работает.	Don't ask me how it works.
Не спрашивай меня, как она работает.	Don't ask me how it works.
Не спрашивайте меня, как она работает.	Don't ask me how it works.
Не спрашивай меня, как оно работает.	Don't ask me how it works.
Не спрашивайте меня, как оно работает.	Don't ask me how it works.
Том спросил меня, где Мэри работает.	Tom asked me where Mary worked.
Том спросил меня, где работает Мэри.	Tom asked me where Mary worked.
У меня есть друг, который работает волонтёром.	I have a friend who works as a volunteer.
Система не работает и для 1 .	The system isn't working for the 1 either.
У меня есть друг, который работает в НАСА.	I have a friend who works for NASA.
У меня есть друг, отец которого работает учителем.	I have a friend whose father is a teacher.
У меня в том магазине один друг работает.	I have a friend who works at that store.
Такой шантаж может и работает для террориста смертника.	Such blackmail might work for a suicide bomber.
И он работает. Работает.	And it works. It works.
У меня для меня подарок.	I have a present for me.
OASIS работает над стандартизацией OpenFormula для ODF версии 1.2.	Future OpenDocument 1.3 (a.k.a.
Работает.	It's working.
Работает?	Is it working?
Это для меня.	It's for me.
Это для меня.	This is for me.
Эти для меня.	These are for me.
Споёшь для меня?	Will you sing for me?
Споёте для меня?	Will you sing for me?
Т.е., если это работает для рака простаты, для рака груди это также верно.	So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well.
Все они работали для меня, чтобы сделать мышку для меня.	They were all working for me, to make a mouse for me.
Обычно для учащихся работает отдельный проход, но сегодня он закрыт.	Usually, there is separate a line for students. Today, it's closed.
Такой приём работает точно так же для функций любой арности.	(Of course, we are working up to α conversion, i.e.
Но не для меня.	But not for me.

Display this page in English