Перевод "работать в изоляции" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

работать - перевод :

ключевые слова : Isolation Insulation Isolated Containment Isolate Started Working Keep Work

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Острова изоляции	Islands of Isolation
Царская Россия часто находилась в изоляции.	Under the Tsars, Russia was often isolated.
Сирия оказывается все в большей изоляции	Syria is becoming increasingly isolated
РКО оказалась в условиях международной изоляции.	At , it is one of the smallest countries in the world.
Снятие изоляции с Бирмы	Breaking Burma s Isolation
Испытай чувство глубокой изоляции.	Experience feelings of profound isolation.
США вступают в свой собственный период национальной изоляции ?	Is the United States entering its own period of national isolation ?
игра о самосознании и изоляции	game about consciousness and isolation
Если дела пойдут плохо, Китай может оказаться в изоляции.	If things go wrong, China could move to embrace isolation.
Большинство из них застряло в бедности и экономической изоляции.	They are, in general, stuck in poverty and economic isolation.
Милошевич был опрокинут в надежде на окончание изоляции Сербии.	Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia s isolation.
Подростки жили в изоляции, их тела покрывались белой глиной.	Teenage boys lived in isolation, their bodies covered with white clay.
Тегеран боится региональной и международной изоляции.	Tehran is afraid of regional and international isolation.
Мы живем не вместе, но в изоляции друг от друга.	We do not live together, but in isolation from each other.
Радикалы, оставшиеся сегодня в Европе, покинули эти зоны социальной изоляции.	The radical and violent left in Europe today has abandoned these zones of social exclusion.
Чрезмерная бедность почти синонимична чрезмерной изоляции, особенно в сельской местности.	Extreme poverty is almost synonymous with extreme isolation, especially rural isolation.
Иранцам не нравится то, что их страна находится в изоляции.	Iranians do not like to be isolated even the clerical elite has a strong interest in exchanges with the rest of the world, and they like to send their children to Western schools.
Но страна теперь оказалась в изоляции, что затрагивает стабильность в регионе в целом.	But the country now is isolated, which affects the whole fabric of stability in the region.
Эта идея была хорошо воспринята, и государственные служащие оказались в изоляции.	The point sold well and civil servants found themselves isolated.
Перед тем как разгорелась последняя война, ХАМАС был в политической изоляции.	Before the latest war erupted, Hamas was politically isolated.
Недостаток прекрасной изоляции в том, что она быстро приводит к перегреву.	The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.
Для многих пожилых работников выбор состоит не в том, работать или не работать, а в том, сколько им работать.	For many older workers, the choice is not whether to work, but how much.
Любой, кто хочет работать, может работать.	Anyone who wants to work can work.
Во вторых, эти восстания угрожают усилением изоляции Израиля.	Second, the upheavals threaten to leave Israel more isolated.
В этой комнате приятно работать.	This room is pleasant to work in.
Мы перестали работать в полдень.	We stopped working at noon.
Он любит работать в саду.	He likes to work in the garden.
Он хочет работать в больнице.	He wants to work in a hospital.
Ты хочешь работать в МЕТРО?!	You want to work at METRO?!
Я собираюсь работать в борделе.	I plan to work in a brothel.
Мне пришлось работать в воскресенье.	I had to work on Sunday.
Мне придётся работать в воскресенье.	I will have to work on Sunday.
Она хочет работать в больнице.	She wants to work in a hospital.
Она хочет работать в больнице.	She wants to work at the hospital.
Ты хочешь работать в Германии?	Do you want to work in Germany?
Вы хотите работать в Германии?	Do you want to work in Germany?
Я предпочитаю работать в одиночку.	I prefer to work alone.
Я предпочитаю работать в одиночку.	I prefer working alone.
Ему нравится работать в саду.	He loves gardening.
Мне в эти выходные работать.	I have to work this weekend.
Мне нравится работать в саду.	I love gardening.
Ей нравится работать в саду.	She loves gardening.
Мне приходилось работать в супермаркете.	I used to work in a supermarket.
Я хочу работать в Бостоне.	I want to work in Boston.
Она начинает работать в семь.	She starts working at seven.

Display this page in English