Перевод "существуют в изоляции" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

существуют - перевод :

ключевые слова : Isolation Insulation Isolated Containment Isolate Exist Existed Exists Such Rules

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Острова изоляции	Islands of Isolation
Царская Россия часто находилась в изоляции.	Under the Tsars, Russia was often isolated.
Сирия оказывается все в большей изоляции	Syria is becoming increasingly isolated
РКО оказалась в условиях международной изоляции.	At , it is one of the smallest countries in the world.
Снятие изоляции с Бирмы	Breaking Burma s Isolation
Испытай чувство глубокой изоляции.	Experience feelings of profound isolation.
В жизни существуют приоритеты.	There are some priorities in life.
США вступают в свой собственный период национальной изоляции ?	Is the United States entering its own period of national isolation ?
игра о самосознании и изоляции	game about consciousness and isolation
Если дела пойдут плохо, Китай может оказаться в изоляции.	If things go wrong, China could move to embrace isolation.
Большинство из них застряло в бедности и экономической изоляции.	They are, in general, stuck in poverty and economic isolation.
Милошевич был опрокинут в надежде на окончание изоляции Сербии.	Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia s isolation.
Подростки жили в изоляции, их тела покрывались белой глиной.	Teenage boys lived in isolation, their bodies covered with white clay.
Привидения существуют.	Ghosts exist.
Боги существуют.	Gods exist.
Пришельцы существуют?	Are aliens real?
Существуют правила.	There are rules.
Вампиры существуют?	Are vampires real?
Привидения существуют?	Are ghosts real?
Инопланетяне существуют?	Do aliens exist?
Тегеран боится региональной и международной изоляции.	Tehran is afraid of regional and international isolation.
Но существуют правила, существуют ограничения, которые невозможно перешагнуть.	But there are rules, there are limits which are impossible to step across.
Однако религии не существуют в вакууме.	Its influence is mediated by many other factors.
Однако религии не существуют в вакууме.	But religion does not operate in a vacuum.
В современном обществе существуют внутренние противоречия.	There are internal contradictions within modern society.
Мы живем не вместе, но в изоляции друг от друга.	We do not live together, but in isolation from each other.
Радикалы, оставшиеся сегодня в Европе, покинули эти зоны социальной изоляции.	The radical and violent left in Europe today has abandoned these zones of social exclusion.
Чрезмерная бедность почти синонимична чрезмерной изоляции, особенно в сельской местности.	Extreme poverty is almost synonymous with extreme isolation, especially rural isolation.
Иранцам не нравится то, что их страна находится в изоляции.	Iranians do not like to be isolated even the clerical elite has a strong interest in exchanges with the rest of the world, and they like to send their children to Western schools.
В Африке существуют реальные возможности для аутсорсинга, говорит он, но существуют также и препятствия .	There are real opportunities for outsourcing to Africa, he says, but there are barriers, too.
Существуют альтернативные стратегии.	There are alternative strategies. Some countries, like Germany, have room for fiscal maneuver.
Существуют другие пути.	There are other paths.
Существуют серьезные риски.	There are serious risks.
Существуют альтернативные стратегии.	There are alternative strategies.
Существуют различные объяснения.	There are varying explanations.
Привидения правда существуют?	Do ghosts really exist?
Привидения действительно существуют?	Do ghosts really exist?
Привидения не существуют.	Ghosts do not exist.
Привидения реально существуют?	Ghosts really exist?
Привидения действительно существуют?	Ghosts really exist?
Драконы правда существуют?	Are dragons real?
Они действительно существуют?	Do they really exist?
Мы получаем доходы в мире, где существуют правительства, что неизбежно означает мир, в котором уже существуют налоги.	Our incomes are earned in a world with government, which is necessarily a world that already has taxes in it.
Но страна теперь оказалась в изоляции, что затрагивает стабильность в регионе в целом.	But the country now is isolated, which affects the whole fabric of stability in the region.
Эта идея была хорошо воспринята, и государственные служащие оказались в изоляции.	The point sold well and civil servants found themselves isolated.

Display this page in English