Перевод "работать в парах" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

работать - перевод :

ключевые слова : Pairs Couples Fumes Steam Full Started Working Keep Work

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мормонские миссионеры работают в парах.	Mormon missionaries work in pairs.
Вы предлагаете ввести в супружеских парах отношения по типу работодатель работник ?	Are you suggesting an Employee Employer relationship for the married couple?
Почти всегда в гомосексуальных парах оба мужчины работают, потому что это само собой разумеется для мужчин, обе женщины в лесбийских парах тоже работают, просто потому что у них нет мужчин, которые бы могли их содержать.	Almost always, in a gay couple both men work, because men do so as a matter of course and both women in a lesbian relationship work, simply because they don't have men to support them.
Для многих пожилых работников выбор состоит не в том, работать или не работать, а в том, сколько им работать.	For many older workers, the choice is not whether to work, but how much.
В других парах, первое число представляет количество ступеней от дна (Малхут), а вторая цифра число шагов сверху вниз (с Кетер).	In the other pairs, the first numeral is the number of steps up from the bottom (Malkuth), and the second numeral is the number of steps down from the top (Kether).
Любой, кто хочет работать, может работать.	Anyone who wants to work can work.
В этой комнате приятно работать.	This room is pleasant to work in.
Мы перестали работать в полдень.	We stopped working at noon.
Он любит работать в саду.	He likes to work in the garden.
Он хочет работать в больнице.	He wants to work in a hospital.
Ты хочешь работать в МЕТРО?!	You want to work at METRO?!
Я собираюсь работать в борделе.	I plan to work in a brothel.
Мне пришлось работать в воскресенье.	I had to work on Sunday.
Мне придётся работать в воскресенье.	I will have to work on Sunday.
Она хочет работать в больнице.	She wants to work in a hospital.
Она хочет работать в больнице.	She wants to work at the hospital.
Ты хочешь работать в Германии?	Do you want to work in Germany?
Вы хотите работать в Германии?	Do you want to work in Germany?
Я предпочитаю работать в одиночку.	I prefer to work alone.
Я предпочитаю работать в одиночку.	I prefer working alone.
Ему нравится работать в саду.	He loves gardening.
Мне в эти выходные работать.	I have to work this weekend.
Мне нравится работать в саду.	I love gardening.
Ей нравится работать в саду.	She loves gardening.
Мне приходилось работать в супермаркете.	I used to work in a supermarket.
Я хочу работать в Бостоне.	I want to work in Boston.
Она начинает работать в семь.	She starts working at seven.
Тебе понравилось работать в Бостоне?	Did you like working in Boston?
Вам понравилось работать в Бостоне?	Did you like working in Boston?
Том хочет работать в больнице.	Tom wants to work in a hospital.
Вы должны работать в команде.	You need to be a team player.
Вы должны работать в коллективе.	You need to be a team player.
В таких условиях невозможно работать.	It's impossible to work in such circumstances.
В понедельник Том будет работать.	Tom will be at work on Monday.
Я хочу работать в больнице.	I want to work in a hospital.
Том хотел работать в больнице.	Tom wanted to work in a hospital.
Работать, чтобы жить, или жить, чтобы работать?	Working to live, or living to work?
Иметь возможность работать самостоятельно, в неструктурированной рабочей среде, и работать с виртуальным сообществом.	Have the ability to work independently, in an unstructured work environment, and to work with a virtual community.
Продолжай работать.	Carry on with your work.
Пора работать.	It's time to get to work.
Продолжай работать.	Keep working.
Продолжай работать.	Continue working.
Продолжай работать.	Keep on working.
Давайте работать!	Let's work.
Продолжайте работать.	Keep working.

Display this page in English