Перевод "работа в области видимости" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

работа - перевод :
Job

Работа - перевод : работа - перевод : работа - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Отель был в зоне видимости.
The hotel was in sight.
В этой области уже ведется работа, но ее расширение становится все более срочной задачей.
Efforts in this area already exist, but it has become increasingly urgent that these efforts be strengthened.
По всей видимости, нет.
Probably not.
По всей видимости, вы очень хороши в этом.
Apparently, you're very good at it.
По всей видимости, это правда.
To all appearance it is true.
По всей видимости, это так.
To all appearance it is true.
Интенсивность снегопада определяется по видимости.
Snowfall's intensity is determined by visibility.
Компании, по всей видимости, понимают это.
Companies apparently recognize this.
По всей видимости, вы отступите назад.
You will, in all likelihood, step back.
они были лишь вне нашей видимости.
They were just beyond our sights.
Профиль подающего претензию снимут с видимости.
The profile of the complainant gets taken down.
По всей видимости, я оказалась права.
Well, as we can see, it was.
По всей видимости, Том совершил самоубийство.
Tom has apparently committed suicide.
Том, по всей видимости, потерял паспорт.
Tom apparently lost his passport.
По всей видимости, нет никакой проблемы.
There doesn't seem to be a problem.
Работа началась в 1984.
Work began in 1984.
Работа в судебных органах
Judiciary
В течение нескольких последующих лет многие авторитетные химики и инженеры данной области говорили, что наша работа должно быть ошибочна.
For several years, many of the field s most respected chemists and engineers said that our work had to be incorrect.
CAEO Мне нравится, что моя работа затрагивает разные области от проведения расследований до повседневной помощи гражданам.
CAEO I like how my work touches many different fields, from conducting investigations to helping out the everyday citizen.
Что то подобное, по всей видимости, случилось и в исламе.
Something like that seems to have happened within Islam.
Такова, по всей видимости, цена их самонадеянности.
That, it seems, is the price of their arrogance.
По всей видимости, стране угрожает глубокий кризис.
A major slowdown seems to be looming.
Сделали это, по всей видимости, сотрудники милиции.
Apparently it was done by police officers.
По всей видимости, смерть Тома была самоубийством.
Apparently, Tom's death was a suicide.
По всей видимости, Тому я не нравлюсь.
Apparently, Tom doesn't like me.
Согласно ведущему хорватскому порталу в области ИКТ Netokracija , работа Бесплатной зоны чтения в Хорватии в этом месяце была спонсирована порталом No Shelf Required.
According to the leading Croatian ICT portal Netokracija, the Croatian Free Reading Zone for the current month is sponsored by the portal No Shelf Required.
Работа в составе специальной миссии
Special mission
Работа 5 дней в неделю.
The job is 5 days a week.
Жизнь в деревне круглосуточная работа.
Life in the village is round the clock work.
Эта работа мне в новинку.
This work is new to me.
Это лучшая работа в мире!
It's the best job in the world!
В чём заключается твоя работа?
What does your job entail?
В чём заключается Ваша работа?
What does your job entail?
В чём состояла твоя работа?
What was your job?
В чём состояла ваша работа?
What was your job?
Работа, которою ты не любишь, это... работа.
A job that you don't love is... a job.
Третья группа, по всей видимости, следит за гонкой в США внимательно.
The third group appears to be following the US race intently.
По всей видимости, гимнастика была популярным видом спорта в древнем Китае.
Gymnastics appears to have been a popular sport in China's ancient past.
Работа кипела.
The work proceeded briskly.
Предстоящая работа
Work to Do
Хорошая работа.
It's well done.
Преподавательская работа
Law teaching
Хорошая работа.
You sold one.
Отличная работа!
I have always liked Gonzales Inarritu's work, especially his great film Birdman great story !!
Хорошая работа.
Congrats for winning Nobel prize!

 

Похожие Запросы : Работа в области видимости - в области видимости - в области видимости - области видимости - Диапазон в области видимости - в области видимости с - в области видимости являются - аналогично в области видимости - в этой области видимости - В этой области видимости - находятся в области видимости - не в области видимости - находятся в области видимости - из области видимости